comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
1464878
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM
(122.34.xxx.6)
요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.
2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM
(99.224.xxx.228)
Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM
(220.85.xxx.38)
두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 219199 |
"먹어" 라는 말과 "먹어라".. 14 |
어감이 |
2013/02/14 |
1,885 |
| 219198 |
심리학 졸업자 딸 자격증 머 있을까요? 5 |
ᆞᆞ |
2013/02/14 |
1,396 |
| 219197 |
호칭 중에서요..아버니 어머님 서방님... 2 |
22 |
2013/02/14 |
1,219 |
| 219196 |
39세인데 아동미술 자격증 괜찮을까요? 9 |
은하수 |
2013/02/14 |
4,091 |
| 219195 |
자궁탈출 수술병원 추천부탁드려요 6 |
절실 |
2013/02/14 |
2,508 |
| 219194 |
회사 워크샵-뭐가 제일 기억에 남으세요? 3 |
뽁찌 |
2013/02/14 |
2,437 |
| 219193 |
(무플절망)초1학년 치아교정 봄방학 vs 새학기 지나서 언제가.. 10 |
해바라기 |
2013/02/14 |
1,819 |
| 219192 |
기분좋은 날에 수영선수 진호 나오는데..보세요? 4 |
빅수 |
2013/02/14 |
1,804 |
| 219191 |
다리미 추천 부탁 드려요 1 |
셔츠맘 |
2013/02/14 |
821 |
| 219190 |
어제 최강희가 입었던 카키색 코트요 1 |
ㅇㅇ |
2013/02/14 |
1,372 |
| 219189 |
17개월 아기 화상사고로 아프고 난뒤 변했어요~ 4 |
엄마 |
2013/02/14 |
2,645 |
| 219188 |
2월 14일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 |
세우실 |
2013/02/14 |
1,198 |
| 219187 |
남동생이 여자친구랑 발렌타인데이 안 챙기기로 했다고 해서 제가 .. 24 |
음 |
2013/02/14 |
4,522 |
| 219186 |
무쇠그릴을 사려고 하는데 뭐가 좋을지 열고민중..... 5 |
kcmom |
2013/02/14 |
2,560 |
| 219185 |
동대문 근처 찜질방 깔끔한곳 없나요? 7 |
심야쇼핑 |
2013/02/14 |
7,026 |
| 219184 |
경주대추밭한의원-경주분봐주세요 7 |
경주 |
2013/02/14 |
4,059 |
| 219183 |
컴대기중) 상처에 흉지지 않는 유아용 연고 알려주세요 ㅠㅠ 3 |
초보맘 |
2013/02/14 |
1,449 |
| 219182 |
국가장학금때문에 9 |
전세사는데 |
2013/02/14 |
2,264 |
| 219181 |
남편의 작은 아버지에 대한 호칭이 뭔가요? 19 |
어렵다 |
2013/02/14 |
16,383 |
| 219180 |
햇빛이 참 좋네요. 3 |
봄이오나 |
2013/02/14 |
940 |
| 219179 |
스마트폰이 수명이 다 되어서 버벅일수도 있나요? 7 |
ㅇㅇ |
2013/02/14 |
1,182 |
| 219178 |
조의할땐 헌돈으로 하는건가요? 7 |
둘리1 |
2013/02/14 |
2,736 |
| 219177 |
고소영 블라우스 |
블라우스 |
2013/02/14 |
1,682 |
| 219176 |
딸아이가 오리엔테이션 갔어요... 3 |
팔랑엄마 |
2013/02/14 |
1,416 |
| 219175 |
에바종 초대 메일 보내주실 분~~ 1 |
좋은하루 |
2013/02/14 |
800 |
