짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
초급 조회수 : 482
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 219533 | 이태원 잘 아시는 분 7 | 이태원 | 2013/02/15 | 1,524 |
| 219532 | 생리기간아닌데요.. 1 | .. | 2013/02/15 | 1,050 |
| 219531 | 강아지 맑은 콧물이 한번씩 튕기고 계속 흘러요 | .. | 2013/02/15 | 4,408 |
| 219530 | 한국 납세자 연맹에서 지금.. 1 | 호수맘 | 2013/02/15 | 982 |
| 219529 | 에릭 크랩튼-원더풀 투나잇 3 | 까나리오 | 2013/02/15 | 1,372 |
| 219528 | 이 회사 뭘까요 1 | 황당 | 2013/02/15 | 835 |
| 219527 | 이 시간까지 피리를...ㅠㅠ 11 | ........ | 2013/02/15 | 1,537 |
| 219526 | 영화보고울구싶으시면 | 울보 | 2013/02/15 | 722 |
| 219525 | 중학영어 간단한 질문입니다... 4 | 중학영어 | 2013/02/15 | 1,168 |
| 219524 | 배우자가 퇴근후 귀가시 맞아주시나요? 25 | ... | 2013/02/15 | 3,982 |
| 219523 | 베를린 하정우 참 멋있네요. 스포 유 9 | 도대체 | 2013/02/15 | 2,272 |
| 219522 | 친구도 없고 사회 교류도 없고 형제도 없고 친척과 왕래도 없는 .. 7 | ... | 2013/02/15 | 4,256 |
| 219521 | 지금 뜯어서 먹는다는건 말이 안 되겠지요.. 3 | 가루비를.... | 2013/02/15 | 1,252 |
| 219520 | 계란 한판이 생겼는데 길냥이 먹여도 될까요? 6 | .. | 2013/02/15 | 1,294 |
| 219519 | 대화할때 사람눈을 잘 못쳐다봐요 7 | .... | 2013/02/15 | 3,741 |
| 219518 | 추가합격등록시에... 1 | .... | 2013/02/14 | 1,552 |
| 219517 | '빚내서 주식' 2년새 두배로…저소득·일용직 가세 1 | 참맛 | 2013/02/14 | 1,742 |
| 219516 | 따뜻한 극세사 이불 추천해주세요 7 | ... | 2013/02/14 | 1,759 |
| 219515 | 레미제라블 노래 1인9역 보셨어요 1 | 와우 | 2013/02/14 | 1,499 |
| 219514 | 니트는 다림질을 어떻게 하나요? 4 | 초짜주부 | 2013/02/14 | 9,072 |
| 219513 | 왕비서랑 본부장이랑 내연관계인가요?? 1 | 그 겨울 이.. | 2013/02/14 | 2,419 |
| 219512 | 쌍거풀수술 잘하는 병원 좀 알려주셔요 3 | 조언 절실 | 2013/02/14 | 5,550 |
| 219511 | 결혼정보회사 가입 했는데..돈 아까워 미치겠어요 5 | --;;;;.. | 2013/02/14 | 3,662 |
| 219510 | 송혜교 넘 이뻐요 37 | ᆞᆞ | 2013/02/14 | 5,210 |
| 219509 | 면세점에서 산 에르메% 플리츠 스카프가 주름이 풀렸어요. 5 | 스카프 | 2013/02/14 | 2,586 |