82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 485
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
221280 직장인이 국민연금 거부할수잇나여? 14 ㅇㅇ 2013/02/19 3,145
221279 대출 대출 2013/02/19 423
221278 요즘 감기 장난 아니네요....조심들 하세요.. 1 아~~죽겠다.. 2013/02/19 1,180
221277 원래 지하철은 환불이 안되나요? 5 2013/02/19 1,704
221276 스마트폰 완전 호구된것 같아요. 44 핸드폰 호구.. 2013/02/19 11,044
221275 김종훈 이중국적 시비에 美교포사회 발끈 12 세우실 2013/02/19 2,944
221274 회식장소 추천해주세요 3 회식 2013/02/19 561
221273 박시후씨 사건보니 문득 생각나는 얘기 2 2013/02/19 2,482
221272 사촌간 이런경우 호칭 어떻게 해야 하나요? 15 .. 2013/02/19 1,791
221271 급 급!! 미국 싸이트 6 링크 2013/02/19 987
221270 김치냉장고에 원래 물 고이는 건가요? 10 딤채 2013/02/19 5,299
221269 양파즙을 먹고 있는데 효능이 아직 없는것 같아요..ㅠㅠ 8 양파즙효능 2013/02/19 2,932
221268 김인기라는 이름을 가진 60대 스님을 아시는지요?? 1 2013/02/19 1,061
221267 증여.상속? 7 유정 2013/02/19 1,466
221266 학부모 정보 얻을 수 있는 사이트.. 2 직장맘 2013/02/19 855
221265 소형오븐은 어떤게 갑일까요? 4 베이킹으로가.. 2013/02/19 1,468
221264 초4 문제집은 어디서 구입하세요? 2 초등4 2013/02/19 822
221263 지금 사무실에서 간식시켜 먹으려는데 추천 좀 해주세요! plz~.. 6 매사감사 2013/02/19 1,132
221262 kb스마트폰적금 릴레이 2 국민은행 2013/02/19 353
221261 화장을 해볼려구요..분칠,, 3 ... 2013/02/19 612
221260 [김치10포기 살려주쉥] 원룸 김치냉장고 온도조절 좀 알려주세용.. 4 ... 2013/02/19 2,483
221259 아빠 어디가 민국이 47 ... 2013/02/19 14,051
221258 남자친구와 결혼하고 미국가야할까요? 22 고민 2013/02/19 5,635
221257 눈높이 학습지선생님이 자꾸 러닝센타를 유도하네요. 7 러닝센타 2013/02/19 10,428
221256 보험청구를 위한 병원기록을 알아보려면? 2 어디서~ 2013/02/19 697