comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
1464878
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM
(122.34.xxx.6)
요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.
2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM
(99.224.xxx.228)
Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM
(220.85.xxx.38)
두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 221577 |
결혼하신분들조언구해요-이결혼 해야하나요? 43 |
푸른꽃 |
2013/02/20 |
3,979 |
| 221576 |
후쿠오카,유후인 2박3일 에어텔.환전을? 4 |
부탁드려요 |
2013/02/20 |
1,502 |
| 221575 |
스카이 아님 거기서 거기 7 |
도토리 |
2013/02/20 |
1,380 |
| 221574 |
조현오 법정 구속 7 |
ㅊㅋㅊㅋ |
2013/02/20 |
1,469 |
| 221573 |
영작좀 해주삼 급함 5 |
작성 |
2013/02/20 |
479 |
| 221572 |
박근혜가 집값을 올려주고 전세금은 낮춰줘야 하는데... 5 |
... |
2013/02/20 |
1,153 |
| 221571 |
예비중1 딸애가 엎드려서 공부해요 ㅜㅜ 4 |
고집쎈딸 |
2013/02/20 |
1,621 |
| 221570 |
국가가 잘 운용한다면 덴마크처럼 세금 50%정도 내는것.. 동의.. 3 |
덴마크 |
2013/02/20 |
930 |
| 221569 |
고맙다고 말한다.(유머) 2 |
시골할매 |
2013/02/20 |
771 |
| 221568 |
정홍원 국무총리 후보 인사청문 '아들 병역면제' 쟁점 3 |
세우실 |
2013/02/20 |
596 |
| 221567 |
물에 젖은 가죽가방 구제가능한가요? 2 |
가방 |
2013/02/20 |
2,269 |
| 221566 |
요즘 광고하는 인터넷전화기 괜찮아요? |
올레ip어쩌.. |
2013/02/20 |
405 |
| 221565 |
여자가 더 많이 사랑하는 경우 성공하려면 2 |
.... |
2013/02/20 |
1,820 |
| 221564 |
정말 못생긴아기 27 |
ㅎ ㅎ |
2013/02/20 |
13,443 |
| 221563 |
타인의 금융거래 내역조회 가능한가요? 8 |
두근두근 |
2013/02/20 |
7,237 |
| 221562 |
수애가 너무 연기를 잘하는지,주다혜가 너무미워요 12 |
연기인가 |
2013/02/20 |
3,603 |
| 221561 |
법인회사 사무실 이전 하는데, 등기변경 꼭 법무사에 맡겨야 할.. 1 |
사무실 이전.. |
2013/02/20 |
1,301 |
| 221560 |
고무장갑 얼마만에 바꾸세요? 17 |
.... |
2013/02/20 |
2,265 |
| 221559 |
구두 수선 문의 |
구두 |
2013/02/20 |
576 |
| 221558 |
디올 콤팩트가 달라져서일까요? 피부가...ㅠ 5 |
조언 좀.... |
2013/02/20 |
2,310 |
| 221557 |
초등선생 오전에 지멋대로 인터넷하고 노네요 8 |
보고있자니개.. |
2013/02/20 |
1,881 |
| 221556 |
재밌네요. 깁스같은 상사라면 6 |
ncsi |
2013/02/20 |
744 |
| 221555 |
치과 방문 전에 먼저 문의드립니다. 3 |
룰루 |
2013/02/20 |
694 |
| 221554 |
후라이팬은 비싼거나 싼거나 사용기간은 비슷하네요ㅠ 17 |
지못미 후라.. |
2013/02/20 |
11,596 |
| 221553 |
회사에서 얼굴에 듀오덤 붙이고 있어도 될까요? 6 |
... |
2013/02/20 |
2,483 |
