82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 491
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
225450 동영상 좀 찿아주세요 2 빵터짐 2013/03/02 476
225449 영어 잘하시는 분 도와 주셔요. 5 안들려요. 2013/03/02 950
225448 연간2000만원이상 금융소득세 면제되는 분리과세???? 1 무슨 뜻이죠.. 2013/03/02 1,610
225447 장터 신고하는법 알려주세요 6 양심불량 2013/03/02 1,345
225446 은평뉴타운,삼송신도시 어디가 나을까요? 13 워니화니맘 2013/03/02 7,847
225445 또띠아로 피자말고ᆢ 7 ㅇㅇ 2013/03/02 1,769
225444 생*대도 유통기한이 있죠? 2010년 제품은 너무 오래된거 맞죠.. 3 한달에한번 2013/03/02 1,564
225443 급) 크린*피아 교복 맡겼는데요. 드라이 안 하고 물세탁 4 급해요. 2013/03/02 1,956
225442 진급할때 반이 궁금하다고 토요일도 학교로 전화하시나요?? 1 착신 2013/03/02 1,118
225441 새로 전세 옮겨 이사했는데 집 험담들으니 속상해요. 6 .... 2013/03/02 2,482
225440 청담동앨리스 보신분들만 봐주세요 2 ..... 2013/03/02 1,206
225439 박시후 이번일 끝나면 이제 배우생활 접는거겠죠? 47 1 2013/03/02 15,769
225438 윤선생영어 궁금해요^^ 9 중2여학생 2013/03/02 2,064
225437 그녀들의 완벽한 하루...정말 저런 분위기 유치원 모임이 있나요.. 1 유치원 2013/03/02 2,522
225436 영어 한 문장의 뜻 1 영어 2013/03/02 654
225435 드럼세탁기 옥션 같은데서 사도 될까요? 6 세탁기 2013/03/02 1,276
225434 난방비 적게 나왔다고 방문하겠다네요... 32 절약도 의심.. 2013/03/02 12,124
225433 옹호댓글 다는 58.143도 허브n 측근인듯 6 다중이 2013/03/02 1,200
225432 언제까지 놀아야 하는거니 딸아 5 2013/03/02 1,752
225431 탈세범죄에 대한 국세청 신고 포상금 있지 않나요? 10 점점점점 2013/03/02 2,144
225430 예상대로 박시후상대로 돈벌이.. 8 2013/03/02 4,683
225429 강아지들. 제일좋아하는사람 아님 가족들 외출시 무관심한가요 8 .. 2013/03/02 1,959
225428 피자에땅 웃기는 쥔과 직원 1 참내 2013/03/02 981
225427 가정식 춘천 닭갈비 어떻게 하시나요? 7 매콤 2013/03/02 1,690
225426 장터에서 무슨일이 있었나요? 5 엥> 2013/03/02 1,568