82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 492
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
227033 담임쌤이 교실에서 실내화 벗게 하신답니다. 12 초등2 2013/03/06 3,339
227032 완경이 오는거 같은데요.. 4 .. 2013/03/06 2,349
227031 인터폰 가격이 이렇게도 비싼가요? 3 20~30만.. 2013/03/06 6,482
227030 어르신 장례식장에서 울었네요.. 1 주책맞게.... 2013/03/06 1,360
227029 네이버 파워블로거 말인데요 ㄷㄷ 2013/03/06 1,585
227028 그 겨울 끝나고 바로 이병헌 광고 눈을 뗄 수가 없네요 3 우연? 2013/03/06 2,028
227027 다른동네 교촌치킨은 쿠폰있나요? 9 2013/03/06 2,296
227026 하이네켄 채용 프로세스 有 소나기와모기.. 2013/03/06 741
227025 뚜껑까지 스텐인 스텐 전기주전자는 없는 걸까요? 4 급질.. 2013/03/06 2,880
227024 이번주 제주 날씨 어떤가요? 2 ^^ 2013/03/06 866
227023 요즘은 ABC..를 에이.비.씨. 이렇게 안가르치고 아브스.. .. 33 영어 2013/03/06 11,827
227022 갑자기 혼자가 되신 우리엄마..어떤 도움을 드려야할까요?? 10 딸.. 2013/03/06 2,431
227021 스마트폰에 저장된 사진과 동영상 컴에 옮기고 싶은데요 8 질문 2013/03/06 1,359
227020 여자가 주관이 뚜렸한 남성에게 끌리는 이유 프로이트말함.. 2013/03/06 1,333
227019 방광염은 스트레스성 아닌가요? 6 이유 2013/03/06 3,203
227018 갤럭시S3 이 가격이면 좋은건가요? 7 스마트폰 2013/03/06 1,827
227017 피자 어떡하면 맛나게 만들수 있을까요? 4 모닝콜 2013/03/06 1,076
227016 저두요ㅜㅜ 노란딸기 2013/03/06 526
227015 송혜교 눈 뜨고 연인으로 달달한 연애나 실컷 보여줬으면!! 12 차라리 2013/03/06 4,380
227014 휴양지가서 하루종일 수영장 해변에 누워서 칵테일 맥주 주구장창먹.. 6 2013/03/06 1,902
227013 그룹수퍼비전 연구소 2013/03/06 447
227012 지금 그겨울보시는분 소라가 1 뭐라고했나요.. 2013/03/06 1,189
227011 급성 방광염인거같아요 응급실 비싼가요? ㅠㅠㅠㅠ 32 터지겠다 2013/03/06 25,970
227010 스마트폰 왕초보 4 나도 스마트.. 2013/03/06 756
227009 4칸이나 3칸씩 나누어져있는 그릇이요.. 10 .. 2013/03/06 2,202