82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 492
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
227220 네이버 가계부 잘 쓰시는 분들께 질문~ .... 2013/03/07 2,945
227219 카톡 좀 전 까지 주고 받았었는데... 1 스마트폰 2013/03/07 1,413
227218 점쟁이 한테 신년 운세 보다가 들은말. 7 변태마왕 2013/03/07 3,716
227217 진중권 낸시랭 진짜 좋아하나봐요 ㅋㅋㅋ 12 ㅋㅋㅋ 2013/03/07 4,455
227216 플룻조율 잠실에서 가장 가까운곳은 어딘가요? 6 아시는분? 2013/03/07 1,481
227215 비메이커고, 싸고 이쁜 그릇 사이트 공유 좀 해주세요. 4 비메이커 2013/03/07 1,698
227214 朴대통령 “잘못됐을 때 질책 받겠다…기회 달라“ 14 세우실 2013/03/07 1,792
227213 문화센타에키즈강좌는대박 3 ... 2013/03/07 1,352
227212 제빵기 사면 잘쓸까요? 10 제빵기 2013/03/07 1,756
227211 동네동생.. 6 아는동생언니.. 2013/03/07 1,520
227210 김냉에 넣은 물김치가 떫어요;;;; ... 2013/03/07 761
227209 에어컨 '열대야기능' 쓰시나요? 1 뽀나쓰 2013/03/07 2,657
227208 스키니진 좀 찾아주세요~ 15 82수사대!.. 2013/03/07 2,411
227207 오븐으로 카레 만들기. 1 신둥이 2013/03/07 1,038
227206 20대 경제활동률 남녀 첫 역전…'女風시대' 1 ... 2013/03/07 566
227205 이소라 몸매 정말 이쁘네요... 3 이뿨~~ 2013/03/07 3,196
227204 안 쓸려했는데..정우성 본거..참을수가 없어서.. 62 .. 2013/03/07 30,018
227203 휴스턴 날씨어떤가요? 2 휴스턴 2013/03/07 2,266
227202 자게는 고정닉으로 변경이 필요해 보이네요 10 변태마왕 2013/03/07 954
227201 [조선] 새누리, 정부조직법과 '4대강 국정조사' 맞바꾸려 했다.. 3 세우실 2013/03/07 915
227200 유산균 장복해도 되나요?? 2 // 2013/03/07 3,142
227199 사무실에 혼자 있어서 배달시키기가 좀 그런데 4 혼자예요 2013/03/07 1,157
227198 이제 애가 고1인데 학교에 가는 것 말고 정보는 어찌 얻나요? 1 게으른 맘 2013/03/07 910
227197 반포와 이촌 어디가 더 좋을까요.(수정) 8 어디로 2013/03/07 3,576
227196 필리핀 어학연수 보내보신분들 7 필리핀 2013/03/07 1,565