82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 466
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
207880 애기들이 너무너무 이뻐요 9 갓난애기 2013/01/15 1,201
207879 몸 따뜻하게 하는것 중 최고봉은 뭘까요? 14 자궁에 좋고.. 2013/01/15 4,426
207878 밍크사이즈 2 ^^ 2013/01/15 1,240
207877 7살된 딸램...초등학교입학전 1년동안 꼭 준비해야할것이 뭐가있.. 5 택이처 2013/01/15 1,471
207876 갑자기 개가 짖어도 개 키우시는 분들은 안놀라실까요? 4 ㅇㅇ 2013/01/15 963
207875 대전에 용한 점집 있을까요? 청주 천안이라도 5 2013/01/15 2,937
207874 아프고 외로울때 이겨내는 팁 하나씩만 공유해주세요~^^ 20 ㅇㅇ 2013/01/15 3,459
207873 소고기는 어디서들 사세요? 4 마스코트 2013/01/15 1,127
207872 지금 안정환 부부 인간미 있어보여요^^ 2 재미있네요 2013/01/15 2,816
207871 오마나....안정환씨 부인 무서워 보여요... 2 승승장구 보.. 2013/01/15 4,283
207870 밀레vs AEG 뭐가 좋을까요? 2 세탁기 2013/01/15 895
207869 칼기 폭파범... 김현희는 폭파 당시 비행기에 타지 않은건가요?.. 12 ... 2013/01/15 5,232
207868 이제 저녁 먹습니다. 5 초보엄마 2013/01/15 870
207867 김현희출연 4 엠비씨 2013/01/15 1,103
207866 초등학교 1학년 입학하는 여자아이 옷조언 부탁 드려요.. 4 초등 1학년.. 2013/01/15 3,288
207865 야왕에서 대통령은 누구? 유노윤호? 아님? 6 그래도 궁금.. 2013/01/15 5,243
207864 야왕 2회재밌어요 6 재밌네 2013/01/15 1,582
207863 방금끝난 야왕~김성령 나온거 맞죠? 18 cass 2013/01/15 3,787
207862 브리타 정수기 어디서 구매해야 하나요? 4 브리타 2013/01/15 1,731
207861 승승장구에 안정환 부부 나오네요.. .. 2013/01/15 1,108
207860 예쁜 집 구경 할 수 있는 사이트나 블로그 알려주세요 .... 2013/01/15 1,674
207859 정수기 필요없겠죠 1 ·· 2013/01/15 517
207858 카톡문의 1 2013/01/15 735
207857 TV수상기가 있으면 시청료 내라? 9 이해안감 2013/01/15 4,150
207856 르쿠르제 색상^^ 2 망고 2013/01/15 993