짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
초급 조회수 : 499
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 245075 | 길냥이들이 사료가 맛이없나... 1 | ,,,, | 2013/04/22 | 514 |
| 245074 | 돌미나리엔 거머리 없나요? 11 | 미나리 | 2013/04/22 | 7,203 |
| 245073 | 쪽파와 생미역요리법 뭐가 있나요? 2 | 풍년 | 2013/04/22 | 872 |
| 245072 | 결혼식을 다녀와서... 14 | 마음 | 2013/04/22 | 4,520 |
| 245071 | 집에서 샐러드 자주 해드시나요? 3 | 집밥 | 2013/04/22 | 1,265 |
| 245070 | 배드민턴으로 살빼신분 계시나요 3 | 배드민턴 | 2013/04/22 | 1,572 |
| 245069 | 포스코에너지 '승무원폭행' 임원 '보직해임' 19 | zzz | 2013/04/22 | 5,291 |
| 245068 | 포스코 왕서방 수타면 출시 6 | 우리는 | 2013/04/22 | 2,095 |
| 245067 | 직장다니는 분들, 옷 쇼핑 조언 좀 해주세요. 6 | ... | 2013/04/22 | 1,651 |
| 245066 | 섬유 유연제로 식초쓸경우요ᆢ 4 | ᆢ | 2013/04/22 | 1,747 |
| 245065 | 우연의 일치이겠죠 3 | 철학관 | 2013/04/22 | 1,006 |
| 245064 | 돌미나리가 잔뜩 있어요. 음식 한 가지씩만..... 8 | 해리 | 2013/04/22 | 1,000 |
| 245063 | 굉장히 의외인데 남편이 출장가니까 제가 시간이 남아요. 3 | 이힛 | 2013/04/22 | 1,556 |
| 245062 | 책 안읽고 작가 몰라도 잘만 산다는 사람.. 16 | 걱정이다 걱.. | 2013/04/22 | 3,350 |
| 245061 | 특전사 보내신분 5 | 자유 | 2013/04/22 | 978 |
| 245060 | 보직해임키로.... 29 | 왕상무 | 2013/04/22 | 3,809 |
| 245059 | 딸 친구 문제인데요. 3 | ... | 2013/04/22 | 896 |
| 245058 | 급!!!) 서울 근교 물류창고 알려주셔요~ 2 | 궁금이 | 2013/04/22 | 855 |
| 245057 | 하정우 나오는 용서받지 못한 자 | ㅂㅂㅂㅂ | 2013/04/22 | 605 |
| 245056 | 부수입이 갑자기 생겼어요. 살다이런일이^^ 5 | 부비 | 2013/04/22 | 3,075 |
| 245055 | 전기세 2 | ㅎㅎ | 2013/04/22 | 772 |
| 245054 | 남편한테 얘기할까요? 1 | 음 | 2013/04/22 | 755 |
| 245053 | 튀김기 괜찮은가요? 3 | 해니트리 | 2013/04/22 | 1,464 |
| 245052 | 땅끝마을 여행 조언해주세요~ 1 | 아기데리고 | 2013/04/22 | 1,020 |
| 245051 | 캐나다 캘거리에서 미국으로 신발한켤레 보낼때 배송비와 기간.. | ,,, | 2013/04/22 | 482 |