82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 463
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
208369 82쿡 파리 런던지부장님 도움좀주세요 7 claire.. 2013/01/17 2,124
208368 인천공항근처 맛집있나요? 추천 2013/01/17 2,652
208367 많은양의 어묵볶음 맛있게하려면ᆢ 3 ㅇㅅ ㅇㅅ 2013/01/17 1,424
208366 서울 초등학교 신입생 15명인 학교--믿어지지가 않네요. 6 집값이 내릴.. 2013/01/17 4,225
208365 남매인 경우..부모님 돌아가시고도 친하게 지낼까요? 21 가족 2013/01/17 5,535
208364 달걀기름 어디서 구하나요? 3 프린세스맘 2013/01/17 1,517
208363 우와 돈못받았다는글의댓글이 5 2013/01/17 2,727
208362 육체노동하시는 아빠, 내복 좀 추천해주세요 9 큰딸 2013/01/17 2,079
208361 반전세 계산 어려워요 도와주세요 9 ... 2013/01/17 2,475
208360 귀에다 바디로션 바르시나요? 1 ... 2013/01/16 1,220
208359 강추 - 등록금논란 관련 깔끔정리 3 참맛 2013/01/16 875
208358 발뒤꿈치 각질방지하는 보호대있잖아요. 그거 발전체는 없을까요? 4 ... 2013/01/16 1,657
208357 포항 사시는분~ 이아파트 사도 될까요? 9 내집마련 2013/01/16 3,757
208356 서울역 근처 구경할한 곳 추천 좀 해주세요 7 부산여자 2013/01/16 3,155
208355 동남아 해외여행관련!! 잡다한 것 질문할께요 7 ~~ 2013/01/16 1,346
208354 아이가 영어샘에게 사회과학도 가르쳐달라고했다네요 3 2013/01/16 1,462
208353 억울합니다 1 지휘자 2013/01/16 697
208352 초5 수학 최소공배수 구하기에 대해 여쭤봅니다. 3 .. 2013/01/16 3,552
208351 잠이 안와서 음악 들어요. 12 쐬주반병 2013/01/16 868
208350 저도 예전에 돈 400만원을 못 받았어요, 12 2013/01/16 4,739
208349 이 와중에, 오늘 산 패딩, 이건 뭘까요? 1 prisca.. 2013/01/16 1,065
208348 이 정도면 정신과에 가 봐야 할 수준인지요... 8 ㅇㄹ 2013/01/16 2,628
208347 실거주 목적이면 집 사라고 하시는 분들은... 19 궁금 2013/01/16 4,870
208346 대전 유명한 맛집이나 살기괜찮은곳 어디인가요? 5 소금인형 2013/01/16 1,570
208345 맞벌이에 아이 없이 부부만 계신분 12년도 카드값 얼마 나왔는지.. 1 Dd 2013/01/16 1,459