짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
초급 조회수 : 495
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 232366 | 이튼알렌 가구 할인율이 궁금해요~ 3 | 가구사기 | 2013/03/20 | 4,204 |
| 232365 | 맛있는 당면 발견! 22 | .. | 2013/03/20 | 5,587 |
| 232364 | 여의도에서 김포공항까지 택시로 얼마나올까요? 3 | 소이 | 2013/03/20 | 2,487 |
| 232363 | 응답하라1997 11 | 미네랄 | 2013/03/20 | 2,170 |
| 232362 | 은근슬쩍 시키는 딸아이 8 | 음... | 2013/03/20 | 1,777 |
| 232361 | 대구영어공부하는 모임 만들고 싶네요 12 | 영어사랑 | 2013/03/20 | 1,198 |
| 232360 | 반전세로 바꾸겠다고 했다가 악덕 집주인 됐어요 25 | 어처구니 | 2013/03/20 | 6,280 |
| 232359 | 시어머니가 동네 봉인 것 같아요 1 | 속상해 | 2013/03/20 | 1,761 |
| 232358 | 아래 여성 몸매와 운동이야기 나와서 말인데. 1 | ㅇㅇㅇ | 2013/03/20 | 1,457 |
| 232357 | 못된 상가주인... 부동산 관련분 조언좀 주세요. 2 | 세입자 | 2013/03/20 | 1,206 |
| 232356 | 건국패밀리 생유산균 드셔보신 분 계세요? | ?? | 2013/03/20 | 3,348 |
| 232355 | 서울시가 여자만 뮤지컬 공연특별할인해주는거 아세여? 3 | 콩소이 | 2013/03/20 | 1,524 |
| 232354 | 주식이 원래 이런거죠? 9 | 음 | 2013/03/20 | 2,663 |
| 232353 | 트렌치코트 어떤 브랜드가 예쁜가요? 14 | 40대 초반.. | 2013/03/20 | 5,741 |
| 232352 | 아빠 어디가에서 간 영월시장이 어디인가요? 3 | 어디인지? | 2013/03/20 | 2,233 |
| 232351 | 현미어디서 사세요? 3 | 인터넷 | 2013/03/20 | 1,121 |
| 232350 | 청국장을 끓였는데 새콤해요 4 | 우짜지 | 2013/03/20 | 3,624 |
| 232349 | 맞춤법 질문~~~~? 7 | @@ | 2013/03/20 | 1,248 |
| 232348 | 완전 사기당한 기분.. 5 | 보험 | 2013/03/20 | 2,049 |
| 232347 | 초등학교 총회갔는데 엄마들이 많이 안왔더군요 14 | 초등1총회 | 2013/03/20 | 6,864 |
| 232346 | [표창원 대담] 김부선 충격 고백 "성상납·스폰서 제안.. 11 | 호박덩쿨 | 2013/03/20 | 5,144 |
| 232345 | 서재방 커텐 어떤게 좋을까요 1 | 지현맘 | 2013/03/20 | 745 |
| 232344 | 식욕억제제 먹는데.. 오히려 잠이 더 늘었어요.. 5 | 평생이다이어.. | 2013/03/20 | 1,694 |
| 232343 | 김미경씨 본인도 논문 표절된 거 몰랐을걸요. 9 | 으흠 | 2013/03/20 | 3,179 |
| 232342 | 우리반 담임선생님도 82쿡 회원이네~ 5 | 총회갔더니 | 2013/03/20 | 3,376 |