짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
초급 조회수 : 496
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 234008 | 보안·원칙 고수… 정치인 박근혜의 장점이 대통령으론 독 됐다 5 | 세우실 | 2013/03/25 | 637 |
| 234007 | 캐치맙 걸레 써보고 좋아서 주문하려 하는데..단점있나요? 4 | Yeats | 2013/03/25 | 20,092 |
| 234006 | 레벨테스트 결과보다 높은반 가도 될까요? 7 | 영어학원 | 2013/03/25 | 1,278 |
| 234005 | 재작년산 현미찹쌀 먹어도 될까요? 3 | 현미찹쌀 | 2013/03/25 | 720 |
| 234004 | 요즘 화나게 하는 설씨, 원세훈, 집단XX | 부정대선 | 2013/03/25 | 446 |
| 234003 | 일회용 렌즈요? 7 | ㅡ.ㅡ | 2013/03/25 | 1,419 |
| 234002 | 신달자 시인이 불륜이었나요? 44 | ... | 2013/03/25 | 24,937 |
| 234001 | 5월 초순에 미국여행 갑니다.. 3 | 조은맘 | 2013/03/25 | 1,035 |
| 234000 | 마트쇼핑중독 13 | ㅇㅇ | 2013/03/25 | 3,144 |
| 233999 | 노원병 김지선 선대위 멘토단에 표창원 전 교수 합류 7 | 표창원 | 2013/03/25 | 1,317 |
| 233998 | 현미와 찹쌀현미의 차이 6 | 알려주세요 | 2013/03/25 | 46,223 |
| 233997 | 남친... 정이 뚝 떨어질려고 하네요 7 | 내가 속물인.. | 2013/03/25 | 3,611 |
| 233996 | 블로그 만들어 관리하는 방법 배울 곳 추천해주세요. | 블로그 만들.. | 2013/03/25 | 720 |
| 233995 | 탕웨이(汤唯) Tang Wei – The Theme Song O.. 1 | 우리는 | 2013/03/25 | 1,071 |
| 233994 | 쇠고기 양지 익혀서 양념해 놓은게 냉장실에서 열흘 묵었네요 4 | 먹을 수 있.. | 2013/03/25 | 628 |
| 233993 | 비염에 수영이 안좋을까요? 9 | 궁금이 | 2013/03/25 | 2,971 |
| 233992 | 수명은 90살인데 퇴직은 50살, 출산은 40살, 앞으로가 문제.. 29 | 비극 | 2013/03/25 | 5,834 |
| 233991 | 허벌라이프 제품 어떤가요? 2 | 알려주세요^.. | 2013/03/25 | 1,508 |
| 233990 | 성북동사시는 분, 부러워요. 7 | 트레킹 | 2013/03/25 | 3,996 |
| 233989 | 길 고양이에게 물린 후 5 | gevali.. | 2013/03/25 | 5,950 |
| 233988 | 의정부 금오동 홈플러스 근처 피부마사지 잘 하는곳.. 2 | 이니미니 | 2013/03/25 | 950 |
| 233987 | 맘모튬수술 입원가능한가요? 6 | 다람쥐여사 | 2013/03/25 | 1,344 |
| 233986 | 키작으신 분들은 운동화에 뭐 입으세요? 7 | 런닝화 | 2013/03/25 | 1,770 |
| 233985 | 2G 핸드폰 사려고 하는데요 2 | 별정통신 | 2013/03/25 | 1,359 |
| 233984 | 문화재 해설사 궁금해요 3 | 궁금 | 2013/03/25 | 1,505 |