짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
초급 조회수 : 497
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 237955 | 8살 아이에 관한 글.. 그정도 나이라면 어느정도 나쁜짓에 대한.. 12 | .. | 2013/04/04 | 2,463 |
| 237954 | 친한 사람들한테 82 알려주는거요. 16 | mm | 2013/04/04 | 2,754 |
| 237953 | 주황색 면 원피스에 어울리는 색은 뭘까요??? 3 | 어륀쥐;; | 2013/04/04 | 2,363 |
| 237952 | 아픈 아이가 소식이 없어요.. 2 | .. | 2013/04/04 | 1,405 |
| 237951 | 대저 짭짤이 토마토 진짜라도 맛이 없을수도 있나요? 홈플러스에서.. 11 | 짭짤이 토마.. | 2013/04/04 | 3,364 |
| 237950 | 윽... 영드 셜록 우째요.. 6 | .. | 2013/04/04 | 2,333 |
| 237949 | 신점보면 정말 다 맞나요? 8 | 1 | 2013/04/04 | 7,979 |
| 237948 | 결혼전과 후 바뀐 남편들 15 | 결혼 | 2013/04/04 | 4,542 |
| 237947 | 레몬차 만들때 믹서에 갈면 어떨까요? 4 | 레몬 | 2013/04/04 | 3,158 |
| 237946 | 맛있는 오이김치 레시피 아시는 분 2 | 있으세요? | 2013/04/04 | 1,496 |
| 237945 | 사촌시누 결혼식 한복입는게 좋을까요? 7 | 야옹 | 2013/04/04 | 1,959 |
| 237944 | 고딩딸 이야기입니다 139 | 가슴이 무너.. | 2013/04/04 | 19,248 |
| 237943 | 저 아래 천일염 | 천일염 | 2013/04/04 | 565 |
| 237942 | 울산에 이사왔는데요,, 현대 잠바 입은 남자들 많네요.. 17 | 3 | 2013/04/04 | 4,040 |
| 237941 | 대체 주차란건 언젠가는 늘긴 하는거죠? 9 | 골치야 | 2013/04/04 | 1,492 |
| 237940 | 집건물꼭대기 빨간깃발뭘까요? 10 | kimjy | 2013/04/04 | 3,750 |
| 237939 | 히스토리 채널 이노베이터 다큐 추천해요 4 | 잉글리쉬로즈.. | 2013/04/04 | 1,273 |
| 237938 | 전쟁 위기 정점..지금은 미국에 no 할 때 11 | 땀흘리는오리.. | 2013/04/04 | 3,127 |
| 237937 | 암웨이 회원가입여부 알 수 있나요? 2 | .. | 2013/04/04 | 2,855 |
| 237936 | 나도 아내가 있었음 좋겠다 6 | 녹차사랑 | 2013/04/04 | 1,522 |
| 237935 | 기독교인들 금식기도 하는 방법 알려주세요 1 | 금식기도 | 2013/04/04 | 4,530 |
| 237934 | 전쟁위협을 고조시키는건 미국? 그리고 등신 정권? 3 | 미친다. | 2013/04/04 | 1,188 |
| 237933 | 전태수 2 | 전태수 | 2013/04/04 | 1,284 |
| 237932 | 월남쌈은 마법의 요리인가요. 1 | .. | 2013/04/04 | 2,795 |
| 237931 | 중1 수학 문제 좀 풀어주세요 11 | 오늘하루 | 2013/04/04 | 1,167 |