82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 497
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
238503 논술공부는 언제 시작하나요? 5 중1 2013/04/06 1,804
238502 혹시 테크 액체 쓰시는분 3리터 5,750원 이면 싼건가요? 테크 2013/04/06 720
238501 난소 물혹 제거 해야될까요? 12 수술고민 2013/04/06 9,590
238500 실제 만나보면 어떨거 같으세요? 11 ... 2013/04/06 2,952
238499 첫 단추 잘못 낀 `정부`..1년 업무가 몽땅 꼬였다 5 세우실 2013/04/06 1,413
238498 독서력 떨어지는 초6 5 2013/04/06 1,257
238497 소화가 너무안되요 .. ㅜ 17 베라 2013/04/06 2,404
238496 정말 고민 !!! 1 베네딕토 2013/04/06 351
238495 반죽에 빠진날 하면 생각나는게 뭔가요??? 19 음식점 상호.. 2013/04/06 2,085
238494 5살 아들이 "엄마 죽었으면 좋겠어" 이래요 33 겁난다 2013/04/06 10,153
238493 국민TV라디오 10시부터 18시까지 음악리퀘스트 방송 2 참맛 2013/04/06 671
238492 6인용식기세척기 구입하려는데요 2 에쓰이 2013/04/06 865
238491 옵티머스g 프로 쓰고계시는분 있나요? 4 ^_^ 2013/04/06 1,250
238490 테이크아웃커피 4 ^^ 2013/04/06 1,338
238489 걸스카우트 단복 .. 2013/04/06 1,832
238488 이름좀 골라주세요 ( 스페인이름 ㅋㅋ ) 16 스페니쉬이름.. 2013/04/06 4,349
238487 식도염.. 섭생 알려주세요! 5 502호 2013/04/06 1,406
238486 어제사주봤는데,,저보고..양팔통.., 12 봄비 2013/04/06 16,646
238485 노안, 동안은 타고나는 것일까요? 12 궁금 2013/04/06 4,878
238484 이정도도 '성적차이'라고 할수 있나요? 16 이정더 2013/04/06 3,271
238483 제니퍼 로렌스의 예능감 ㅋㅋㅋㅋ 1 헐리웃 2013/04/06 1,165
238482 형광들을 교체해도 불이 안들어오는경우..뭐가 문제인걸까요..ㅠ... 6 도와주세요 2013/04/06 1,702
238481 사주 잘 아시는 분 2 사주 2013/04/06 5,824
238480 처제 성폭행 관련 4 깜찍이 2013/04/06 4,247
238479 이아가씨는 어떤 일을 하는걸까요? 11 궁금합니다... 2013/04/06 4,401