짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
초급 조회수 : 499
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 244300 | 중학생 친구만나먼 집에 몇시에 오나요 4 | 갈수록늦네 | 2013/04/20 | 1,044 |
| 244299 | 효소 중의 효소 통곡물발효 효소식품 | 밝아요 | 2013/04/20 | 1,158 |
| 244298 | 봄철 뒤집어진 피부 ㅠㅠ 3 | 고민녀 | 2013/04/20 | 1,750 |
| 244297 | 82쿡에 내공있는 분들의 글들을 읽고 싶어요. 5 | 더드미 | 2013/04/20 | 1,748 |
| 244296 | 검은벌레있는 쌀들 가래떡 만들어도 되나요 15 | ᆞ | 2013/04/20 | 4,538 |
| 244295 | 오유 라는 사이트 4 | ㅇㅇ | 2013/04/20 | 1,239 |
| 244294 | 장례식 복장 꼭 올블랙이어야 하나요? 7 | 내일 | 2013/04/20 | 10,729 |
| 244293 | 근데 결혼비용 너무 허례허식에 비용나가지않나요? 9 | ㅇㅇ | 2013/04/20 | 3,755 |
| 244292 | 웨딩드레스 차림으로 지진보도 중국TV앵커 화제 2 | 우리는 | 2013/04/20 | 1,829 |
| 244291 | 인버터랑 1등급이랑 같은건가요? 8 | 에어컨 | 2013/04/20 | 1,939 |
| 244290 | 길에다 쓰레기 버리세요? 14 | ... | 2013/04/20 | 2,184 |
| 244289 | 자신이 착하다는 착각... 5 | 음.. | 2013/04/20 | 2,627 |
| 244288 | 재혼시확실히아이있음꺼리는거같죠? 17 | ㄴㄴ | 2013/04/20 | 4,649 |
| 244287 | 데팔전기그릴 어떤가요? 6 | 인천 | 2013/04/20 | 2,221 |
| 244286 | 수학여행 가방은 어떤걸 사줘야할까요? 4 | 초5 | 2013/04/20 | 1,711 |
| 244285 | 3식구..월수입 실수령 275만원에 저축 40만원..너무 한심한.. 14 | 바둑이사랑 | 2013/04/20 | 5,722 |
| 244284 | 인 어 베러 월드 / 오늘 밤 세계 명화 2 | EBS 영화.. | 2013/04/20 | 1,898 |
| 244283 | 보지 말아야 할 것을 봤어요. 3 | 나쁘다! | 2013/04/20 | 3,127 |
| 244282 | 총동창회 따라갑니다. 2 | 고민중 | 2013/04/20 | 1,121 |
| 244281 | 나인..명장면 공유해봐요~^^ 13 | 나인폐인 | 2013/04/20 | 2,400 |
| 244280 | 네*레 크레마 드셔보신분 있나요...? 1 | 크레마 | 2013/04/20 | 1,005 |
| 244279 | 사는게 하나도 재미가 없네요 6 | 이런기분 | 2013/04/20 | 2,419 |
| 244278 | 전세집 만기일에 집주인이 돈 안줄 경우.. 법대로 하면 전부 다.. 5 | ... | 2013/04/20 | 3,237 |
| 244277 | 빗질을 많이해주면 머리결 좋아지나요? 3 | 브러쉬 | 2013/04/20 | 3,131 |
| 244276 | LTE폰을 쓰면 꼭 LTE요금제로 해야 하나요? 8 | .. | 2013/04/20 | 2,066 |