짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
초급 조회수 : 499
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 244959 | 중저가 가방 브랜드.. 4 | 봄봄 | 2013/04/22 | 3,389 |
| 244958 | 면 짱짱하고 질 좋은 흰 면티 찾습니다. 10 | 기본 아이템.. | 2013/04/22 | 3,877 |
| 244957 | 제가 친구에게 크게 잘못된 조언을 한 것은 아니죠? 1 | 일사불란 | 2013/04/22 | 1,235 |
| 244956 | 결혼식에 청자켓 좀 그런가요? 7 | ... | 2013/04/22 | 12,301 |
| 244955 | 양문형 냉장고 옮기기 6 | 냉장고 | 2013/04/22 | 16,506 |
| 244954 | 미국 학제 잘 아시는 분들 도와주세요. 11 | 노마드 | 2013/04/22 | 1,175 |
| 244953 | 초등학교에서 아이들이 요리실습할때 손쉽게만들수있는 한국요리 어떤.. 8 | ... | 2013/04/22 | 2,440 |
| 244952 | 장윤정 예쁘죠..?? 18 | jc6148.. | 2013/04/22 | 5,354 |
| 244951 | 장보기 금지!! 1 | 낙석주의 | 2013/04/22 | 1,399 |
| 244950 | 남자로 살면 불편할 거 같은 점. 4 | 도대체 | 2013/04/22 | 1,348 |
| 244949 | 아쿠아로빅 등록 했어요... | ,,, | 2013/04/22 | 666 |
| 244948 | 승마기 에스라이더 써보신분 계신가요? 2 | * | 2013/04/22 | 2,077 |
| 244947 | 뱃속에 아기 양수검사를 해야한대요ㅜㅜ 9 | 라봉아빠 | 2013/04/22 | 2,994 |
| 244946 | 나인무료로볼순없나요? 12 | 저도동참 | 2013/04/22 | 2,384 |
| 244945 | 싸이에 이어 로이킴 나온데요 | ᆞᆞ | 2013/04/22 | 966 |
| 244944 | 소형아파트 매매하여 월세받으려하는데 조언 부탁드립니다. 4 | 고민녀 | 2013/04/22 | 2,339 |
| 244943 | 덴비 기스많이 나나요? 8 | . | 2013/04/22 | 3,381 |
| 244942 | 수학 | 궁금 | 2013/04/22 | 547 |
| 244941 | 박원순 시장, "마곡지구 내 中 투자유치" 2 | 서울시 | 2013/04/22 | 1,379 |
| 244940 | 방이동에 중학생다닐만한 영어학원 추천 부탁합니다^^ 4 | ... | 2013/04/22 | 1,368 |
| 244939 | 흐린날매직해도될까요? | 매직 | 2013/04/22 | 728 |
| 244938 | [단독]박원순, 강남 '노른자위' 개발 나선다 서울시, '종합운.. 2 | 푸핫 | 2013/04/22 | 1,231 |
| 244937 | 재혼이 죄인이 된 심정 64 | 재혼이 죄인.. | 2013/04/22 | 18,153 |
| 244936 | 이외수가 두들겨 패고 강제로 양육비 포기하게 해 17 | 인터뷰 | 2013/04/22 | 10,478 |
| 244935 | 처음이 참 중요하네요. | 하늘 | 2013/04/22 | 612 |