82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 499
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
245001 밤에 듣기좋은 클래식 추천부탁드려요 8 밤과 음악사.. 2013/04/22 1,311
245000 자살예방 신고 광고 왤케 무서워요ㅠ 11 2013/04/22 3,617
244999 중고차를 속고 샀어요. 제발 아시는분 알려주세요 3 중고차 2013/04/22 2,308
244998 전 졸지에 꼴뚜기가 됐어요 ㅜ 5 어물전 2013/04/22 2,016
244997 방통심의위, ‘뉴스타파’ 심의한다 4 ㄹㄹ 2013/04/22 1,056
244996 만원의 행복 신청해주실수 있을까요? 2 빵구똥구 2013/04/22 971
244995 중학생 아들이 다른 동네에 살겠다는데..가슴이 답답해집니다..... 176 민트우유 2013/04/22 21,552
244994 댓글알바 부적 3 일베박멸 2013/04/22 740
244993 음악좀 찾아주세요.파도타기 하는 영상에 깔린 슬픈 첼로? 였나 .. 1 별똥별00 2013/04/22 771
244992 [부산/인문학]자본주의와 과학, 그리고 협동-서울대학교 우희종교.. 요뿡이 2013/04/22 720
244991 대학신입생 노트빌려주기 12 희야 2013/04/22 1,885
244990 도깨비 방망이와 빨간통 스텐 믹서기중에서 고민입니다. 3 문의 2013/04/22 2,009
244989 고데기 좀 추천해 주세요 8 봄아줌마 2013/04/22 2,446
244988 코스트코의 미소숩 건더기 드셔보신분 계셔요? 4 미소 2013/04/22 1,522
244987 미싱이 이상한데 원인을 모르겠어요 ;; 6 왜그러지 2013/04/22 1,943
244986 운동 과 생리 3 건강 2013/04/22 1,797
244985 생협 매장에서 이런경우 제가 이상한가요? 5 이런경우 2013/04/22 2,070
244984 초등6영어교과서 듣기공부 어떻게?? 5 6학년 2013/04/22 1,102
244983 이빨이 뽑히는듯 아픈데 문제를 못찾았어요 8 치통끔찍 2013/04/22 2,515
244982 행복이라는 착각.. 3 ........ 2013/04/22 1,314
244981 부동산에 따라 부가세 10%받는곳이있고 아닌경우가 있다는데 어디.. 2 .. 2013/04/22 874
244980 결혼을 해야할까요??? 14 젊은미혼처자.. 2013/04/22 2,663
244979 wmf 퍼펙트프로 압력밥솥쓰시는분들 방법 좀 알려주세요.. 3 정신차려 2013/04/22 2,671
244978 올레 티비 같은거 설치하면 좋은가요? 2 방송 2013/04/22 1,133
244977 352830 글 올린 엄마입니다 아들의 집단폭행 사건이에요 7 도와주세요 2013/04/22 1,603