82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 499
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
245501 초등 고학년 남자애들이 너무 귀여워요 2 2013/04/23 1,099
245500 삼각관계? 2 다리 2013/04/23 572
245499 키이스 트렌치 코트(내피 있는 키이스에서 제일 긴 길이).. 길.. 키이스 2013/04/23 1,479
245498 여자인데 여자로써 살지못하고 너무 외롭고 허무해서 미쳐버릴 것 .. 52 ..... 2013/04/23 25,332
245497 트렌치코트기장 줄여보신분 계세요? 1 트렌치코트 2013/04/23 941
245496 직장의 신 같이봐요~~ 판깝니당!! 32 직장의신 2013/04/23 4,218
245495 절대 나누지 않는 5살 아이 고민이에요. 13 상담이라도 2013/04/23 2,687
245494 허벅지둘레 평균을 알고싶어요ㅠ 3 어쩜좋아 2013/04/23 7,558
245493 나인 기다리면서 단편영화한편보세요 5 진욱사랑 2013/04/23 1,046
245492 학습지교사 지옥의 직업이네요 7 2013/04/23 5,552
245491 마그네슘제 추천 좀 부탁드려요 3 Mg 2013/04/23 3,079
245490 가스배분기 고장으로 6개월간 돈을 펑펑..ㅠ 1 난방비ㅠㅠ 2013/04/23 1,631
245489 gs 홈쇼핑 남자 쇼핑호스트ㅋㅋㅋ 4 ㅋㅋ 2013/04/23 4,357
245488 우엉껍질째 요리해도 되나요? 4 커피나무 2013/04/23 1,373
245487 롱샴 가죽으로 된 가방.. 살까요 말까요 ^^ 4 롱샴 2013/04/23 3,369
245486 58년 개띠분들..계세요? 7 ..... 2013/04/23 2,307
245485 좀 마음에 여유를 가지고 삽시다.. 21 봄비 2013/04/23 4,871
245484 외모나 경제적으로 열등감느끼며 살았으면 31 솔직히 2013/04/23 10,068
245483 조용필 쇼케이스 보는데 7 2013/04/23 2,662
245482 살벌한 여초등생. 친구 락스로머리감겨. 선의로 했다?. 1 sssss 2013/04/23 1,287
245481 이제 임신 6개월좀 넘었는데 걱정되는게 3 흰제비꽃 2013/04/23 1,469
245480 울산 옥동에 내과 어디 있는지 3 아시는분 2013/04/23 1,682
245479 김대업보다 악질인 권은희의 선거개입 조작 31 구속수사해야.. 2013/04/23 1,665
245478 치킨, 커피.. 외식.. 이런거 안먹어야 돈이 모이더군요.. 22 ** 2013/04/23 11,608
245477 중2수학문제좀 봐주세요.(컴앞대기) 8 중2맘 2013/04/23 700