comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
1464878
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM
(122.34.xxx.6)
요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.
2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM
(99.224.xxx.228)
Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM
(220.85.xxx.38)
두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 247756 |
남편분들 속옷 6 |
wing |
2013/04/30 |
1,961 |
| 247755 |
힐링캠프에서 김해숙씨가연주한곡이름아시는분 1 |
바보보봅 |
2013/04/30 |
1,789 |
| 247754 |
밑에 안철수의원 비난하는 일베충에게 낚이지 마세요. 12 |
일베아베 |
2013/04/30 |
917 |
| 247753 |
아주머니들이 제일 이쁘게 보일때... 1 |
개인적생각 |
2013/04/30 |
2,659 |
| 247752 |
피부가 퍼석거려요 복구가 안되요 16 |
피부 |
2013/04/30 |
4,071 |
| 247751 |
오늘 아침에 공장 230개에서 나오는 유해물질로 온마을이 암환자.. 4 |
........ |
2013/04/30 |
2,311 |
| 247750 |
직장의신 ost 듣고있어요..ㅋㅋ 3 |
멀리서안부 |
2013/04/30 |
1,149 |
| 247749 |
전 돈에 관련된건 철저했으면 좋겠어요 7 |
... |
2013/04/30 |
1,807 |
| 247748 |
안철수 알바들 여론조작 발악을 하네요 2 |
ㅇ |
2013/04/30 |
814 |
| 247747 |
살면서 갔던 가장 좋았던 나라. 여행지는 어디였나요?? 179 |
유랑 |
2013/04/30 |
16,025 |
| 247746 |
돈 못 갚자 "성폭행 당했다" 거짓고소 늘어 1 |
... |
2013/04/30 |
924 |
| 247745 |
지향이사건 보고 후유증이 넘 크네요 5 |
답답 |
2013/04/30 |
4,390 |
| 247744 |
목덜미 뒷 부분에 갑자기 여드름이 올라와요 3 |
미치겠네 |
2013/04/30 |
5,262 |
| 247743 |
맞벌이 하는 게 남편 탓은 아닌데 3 |
용서 |
2013/04/30 |
1,814 |
| 247742 |
이번 개성공단 건은 그야말로 철부지의 대사고로 기록되겠네요 2 |
참맛 |
2013/04/30 |
2,036 |
| 247741 |
[나인] 마지막 향이 ***에게 갔네요 ㅠ 36 |
ㅇㅇ |
2013/04/30 |
4,283 |
| 247740 |
오늘의유머 오프모임 강간범 겨우 벌금 5백만원... |
너무하네요... |
2013/04/30 |
736 |
| 247739 |
안녕하세요 농부 남편, 신혼 5개월 동안 집에 7번 들어온 아내.. 6 |
... |
2013/04/29 |
4,925 |
| 247738 |
어제 특수수사대 ten 어떻게 끝났나요? 2 |
궁금이 |
2013/04/29 |
868 |
| 247737 |
갤럭시 K 독일에서 사용가능한지 궁금합니다 |
갤럭시 K .. |
2013/04/29 |
515 |
| 247736 |
사흘간 제 머릿속을 어지럽히는 고속도로 휴게소의 그녀들... 5 |
화야 |
2013/04/29 |
2,878 |
| 247735 |
짐보리 맥포머스 자석블럭 잘 갖고 노나요? 8 |
팜므파탈 |
2013/04/29 |
3,895 |
| 247734 |
뉴욕 교환학생 비행기 표 관련 급 질문 도와주세요. ^^ 3 |
가을비 |
2013/04/29 |
1,214 |
| 247733 |
아토팜보다 더 순한 로션이 있나요 4 |
로션중 |
2013/04/29 |
1,554 |
| 247732 |
고1 허리가 아프다는데 3 |
다우니 |
2013/04/29 |
963 |
