짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
초급 조회수 : 499
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 247521 | 스마트폰 해킹방지와 대책 1 | gosid | 2013/04/29 | 883 |
| 247520 | 증류.. 결정..에 대해서 쉽게 설명해 주실 분 계신가요? | 중등과학 | 2013/04/29 | 405 |
| 247519 | 남녀관계에 대한 명쾌한... 1 | 팟빵라디오 | 2013/04/29 | 917 |
| 247518 | 집에있으면 속에 천불난다며 나가 다니시는 시어머니 22 | ..... | 2013/04/29 | 5,120 |
| 247517 | 6주...계류유산후 몸조리...어찌하는건가요? 10 | ... | 2013/04/29 | 22,479 |
| 247516 | MBC 창사 49주년 특별기획 드라마 참 재밌네요! 2 | 호박덩쿨 | 2013/04/29 | 1,407 |
| 247515 | "다시한번 생각해주시기바랍니다"? 존칭어로 다.. 4 | 국어어려워요.. | 2013/04/29 | 1,140 |
| 247514 | 글쓰기 관심있는 분들 모두 환영해요!! 3 | 도리돌돌 | 2013/04/29 | 1,151 |
| 247513 | 내 입장이 참 애매하네요 34 | 혼란심난 | 2013/04/29 | 15,393 |
| 247512 | 블로그 여쭤봐도 될까요? ^^;; | 두오모 | 2013/04/29 | 1,154 |
| 247511 | 타이레놀 진짜 화나내요. 6 | 엄마 | 2013/04/29 | 2,918 |
| 247510 | 안행위, 대체휴일제법 표결처리 진통(종합) | 세우실 | 2013/04/29 | 481 |
| 247509 | 수퍼맨운동 내갈비뼈 | 수퍼맨 | 2013/04/29 | 645 |
| 247508 | 혹시 ME모임을 아시는분 도움말씀 부탁드려요 2 | 천주교 | 2013/04/29 | 933 |
| 247507 | 장안동 정애샤브샤브 맛있나요? 2 | ᆞᆞ | 2013/04/29 | 1,565 |
| 247506 | 병원 내 커피숍, 어떨까요? 5 | ........ | 2013/04/29 | 2,319 |
| 247505 | 중2 외고 4 | 봄날 | 2013/04/29 | 1,596 |
| 247504 | 타은행 상관없죠? 1 | 계좌이체 | 2013/04/29 | 683 |
| 247503 | 에구...점점 번지는 기미 어쩌나요? 8 | 40대중반 | 2013/04/29 | 3,404 |
| 247502 | 펀드 어쩔까요? 1 | 베이비메리 | 2013/04/29 | 881 |
| 247501 | 삼중스텐후라이팬 왜 이렇게 잘 타나요? 4 | 삼중스텐후라.. | 2013/04/29 | 2,107 |
| 247500 | 왕좌의 게임 중학생 시청 가능할까요? 14 | 미드 | 2013/04/29 | 3,701 |
| 247499 | 전농동 근처 샤브샤브나 다른 맛집 없나요? 3 | .. | 2013/04/29 | 868 |
| 247498 | 신용대출금리 3%. . . 3 | 해맑음 | 2013/04/29 | 1,564 |
| 247497 | 괜찮지 않은데 왜 괜찮다고 해요. 이 대사 너무 좋네요. | ........ | 2013/04/29 | 1,007 |