82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 501
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
251757 영종도 갯벌체험 해보신분... 알려주세요~.. 2013/05/10 1,977
251756 버버리 국내 백화점 사이즈가 영국 사이즈인가요?? 6 ... 2013/05/10 2,452
251755 윤창중 지금 어딘가에서 얼마나 쫄고 있을까요 5 에고 2013/05/10 2,526
251754 교복 가디건 꼭 필요하나요? 8 궁금 2013/05/10 2,272
251753 일회용 3 샴푸 2013/05/10 405
251752 '세종청사 어린이집' 만1세 아동 폭행 '발칵' 세우실 2013/05/10 966
251751 방송3사 한반도 위기보도, ‘안보 상업주의’ 심각하다 yjsdm 2013/05/10 344
251750 매실청 담그려는데 유리병 몇리터를 사야하나요? 3 실실 2013/05/10 3,232
251749 시누결혼식에 정장입어도 되나요? 18 시누결혼식 2013/05/10 4,772
251748 시사인구독하러갑니다... 2 희망 2013/05/10 597
251747 관광지와 숙소 거리가 1시간 30분이면 많이 힘들겠죠? 2 뽀나쓰 2013/05/10 454
251746 오리훈제 어디가 좋아요? 고기요린 어떻게들해주세요 4 고기요리 2013/05/10 1,354
251745 골반 크면 배가 덜 나오나요?(임신시) 4 수리수리1 2013/05/10 1,599
251744 천연비누만들때. 에센션오일역할이 뭔가요 1 차니맘 2013/05/10 1,085
251743 유치원 이야기... 12 ㅡㅡ 2013/05/10 2,168
251742 윤창준 덕에 강정 덮혔네요.. 3 .. 2013/05/10 1,318
251741 남양 ‘회장 사과 안하나’ 질문에…“공식 호칭 아니다” 거짓말 샬랄라 2013/05/10 1,116
251740 주진우 기자 허위사실유포로 구속위기 5 ... 2013/05/10 1,021
251739 급히 주기자에게 구속영장 친 이유가 있었어요 8 물타기아님 2013/05/10 2,067
251738 계란후라이 서너개 한꺼번에 할때, 팬 가운데 몰려서 붙어버리는거.. 4 ... 2013/05/10 1,050
251737 정상의 범위 까탈스러운여.. 2013/05/10 370
251736 윤창중, 미국 경찰에서 조사해야 되니 떠나지 말라고 했는데 도망.. 16 참맛 2013/05/10 2,995
251735 "인턴과 술 마셨지 성추행 안 했다" 라고 했.. 9 .. 2013/05/10 2,122
251734 그냥 쓰고 살래요 6 갈망하다 2013/05/10 2,383
251733 MB 장밋빛 자전거 도로 '혈세 먹는 하마'로 전락 1 세우실 2013/05/10 695