82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 501
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
252348 단식/소식이 위험한 이유 2 아침이다 2013/05/12 3,175
252347 밀레 세탁기쓰시는 분들 어때요? 13 고민 2013/05/12 16,261
252346 번개친건가요...? 4 지금 2013/05/12 1,231
252345 스카트 체험단 모집하네요+_+ 짜잉 2013/05/12 714
252344 602호! 지금 새벽 2시 넘어서 현관 문에 벼락을 치네. 2 너무해 2013/05/12 2,491
252343 남편이 싫어요 9 우울해요 2013/05/12 3,320
252342 천둥번개 치더니 비가 쏟아붓네요... 16 ........ 2013/05/12 3,904
252341 유럽일정 조언 구합니다. 28 블루 2013/05/12 2,332
252340 직장맘 공부잘하는 아이를 잘키우려면 어떻게 해야할까요 5 ㅇㅇ 2013/05/12 2,291
252339 돈이 없어서 슬프네요... 3 ..... 2013/05/12 2,408
252338 소프트렌즈 크기 2 쪼요 2013/05/12 1,210
252337 금나와라 뚝딱에서 1 ... 2013/05/12 1,341
252336 좋은 다큐 한편 공유합니다. (동물키우는 분들께 특히 강추) 2 --- 2013/05/12 1,022
252335 오너랑 둘이 근무하는데요.. 1 .. 2013/05/12 1,324
252334 필리핀은 절대 안갈래요 너무 무섭네요 6 글쎄 2013/05/12 5,975
252333 안경에 맞는 스타일이 고민됩니다 2 // 2013/05/12 1,101
252332 하연수라는 탈렌트 정말 예쁘네요. 37 바비인형 2013/05/12 11,569
252331 헐~ 김형태가 박근혜 언론특보였었군요? 4 참맛 2013/05/12 1,580
252330 죽으면 완전 끝나는걸까요..?? 13 ... 2013/05/11 5,975
252329 이영자씨도 실제로 보면 괞찮다던데.. 28 ... 2013/05/11 12,543
252328 결혼기념일 아담하고 예쁘게 ? 2013/05/11 638
252327 동서...어떻게 처신해야 하나요 14 어려운 인생.. 2013/05/11 4,942
252326 클라라 라는 연예인 34 야구장 2013/05/11 10,975
252325 저 좀 말려주세요~~~ 26 40 초 2013/05/11 2,833
252324 윤창중은 박근혜가 물로 보이나봐요 17 근데 2013/05/11 3,157