짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
초급 조회수 : 501
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 252358 | 판교혁신중학교-아이들 보내시는분.. 3 | // | 2013/05/12 | 2,431 |
| 252357 | 해외동포들은 왜 우리나라일에 관심이많을까요? 72 | ..... | 2013/05/12 | 3,622 |
| 252356 | 과연 이래도 아이는 만들어야 하는 걸까요? 4 | 답답합니다 | 2013/05/12 | 1,285 |
| 252355 | 자신있는 윤창중, 뒤에서 카더라만 흘리는 인턴 52 | CCTV | 2013/05/12 | 4,312 |
| 252354 | 얼굴 말고 몸의 점 빼보신분!! 흉터 잘 아물던가요? 3 | ^^ | 2013/05/12 | 2,491 |
| 252353 | 탤런트 우희진이요 32 | ... | 2013/05/12 | 20,130 |
| 252352 | 75세 아버지의 윤창중 사건 바라보는 시각 18 | 좀.... | 2013/05/12 | 7,493 |
| 252351 | 물가가 왜 오른지 모르고 국민들끼리 물어뜯고 싸우는것 같네요. 6 | 물가오른이유.. | 2013/05/12 | 1,339 |
| 252350 | 방금전 남편 230만원 벌이, 애둘에 시모80벌이 하는데 집에서.. 28 | 애둘에 시모.. | 2013/05/12 | 15,300 |
| 252349 | 13개월아기 3 | 아기반찬 | 2013/05/12 | 943 |
| 252348 | 단식/소식이 위험한 이유 2 | 아침이다 | 2013/05/12 | 3,175 |
| 252347 | 밀레 세탁기쓰시는 분들 어때요? 13 | 고민 | 2013/05/12 | 16,261 |
| 252346 | 번개친건가요...? 4 | 지금 | 2013/05/12 | 1,231 |
| 252345 | 스카트 체험단 모집하네요+_+ | 짜잉 | 2013/05/12 | 714 |
| 252344 | 602호! 지금 새벽 2시 넘어서 현관 문에 벼락을 치네. 2 | 너무해 | 2013/05/12 | 2,491 |
| 252343 | 남편이 싫어요 9 | 우울해요 | 2013/05/12 | 3,320 |
| 252342 | 천둥번개 치더니 비가 쏟아붓네요... 16 | ........ | 2013/05/12 | 3,904 |
| 252341 | 유럽일정 조언 구합니다. 28 | 블루 | 2013/05/12 | 2,332 |
| 252340 | 직장맘 공부잘하는 아이를 잘키우려면 어떻게 해야할까요 5 | ㅇㅇ | 2013/05/12 | 2,291 |
| 252339 | 돈이 없어서 슬프네요... 3 | ..... | 2013/05/12 | 2,408 |
| 252338 | 소프트렌즈 크기 2 | 쪼요 | 2013/05/12 | 1,210 |
| 252337 | 금나와라 뚝딱에서 1 | ... | 2013/05/12 | 1,341 |
| 252336 | 좋은 다큐 한편 공유합니다. (동물키우는 분들께 특히 강추) 2 | --- | 2013/05/12 | 1,022 |
| 252335 | 오너랑 둘이 근무하는데요.. 1 | .. | 2013/05/12 | 1,324 |
| 252334 | 필리핀은 절대 안갈래요 너무 무섭네요 6 | 글쎄 | 2013/05/12 | 5,975 |