짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
초급 조회수 : 501
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 253123 | 박근혜, “윤 대변인! 수석대변인을 맡아주셔야 해요” 23 | 참맛 | 2013/05/14 | 3,471 |
| 253122 | 나인...맘에 드는 기사..! 2 | .... | 2013/05/14 | 1,642 |
| 253121 | 혼자가기 좋은 해외여행지 어디일까요? 1 | 훌쩌기 | 2013/05/14 | 1,180 |
| 253120 | 미국에 2년살게되면 아파트?주택?어디가 좋아요? 17 | 미국사시는분.. | 2013/05/14 | 3,019 |
| 253119 | 남편 생일인데, 파티용품 사이트랑 식사 메뉴 추천 해주세요~ | 생일 파티 | 2013/05/14 | 461 |
| 253118 | 시댁에서 남편이 시부모님께 장모가 장인이 하는데 20 | 기분나빠 | 2013/05/14 | 4,789 |
| 253117 | 박근혜 통상임금 약속, 윤창중보다 훨씬 큰 사건 9 | .. | 2013/05/14 | 1,038 |
| 253116 | 윤창준사건에서 외교관들: 멍청? vs 비겁? 3 | notsci.. | 2013/05/14 | 1,144 |
| 253115 | ...펑 13 | 꼬꼬묜 | 2013/05/14 | 2,181 |
| 253114 | 새로들어간 휘사 하루만에 그만두려고요ㅜㅜ 4 | 휴ㅜ | 2013/05/14 | 2,248 |
| 253113 | 나꼼수 주진우기자 마지막 트윗? 54 | 맥코리아 | 2013/05/14 | 7,449 |
| 253112 | 이별 후 전화 12 | 지혜를 주세.. | 2013/05/14 | 7,931 |
| 253111 | 피티에 대한 불만 3 | 헬스아줌마 | 2013/05/14 | 2,164 |
| 253110 | 한 문장 해석좀 부탁드립니다 ㅜㅜ 6 | 아름다운삶 | 2013/05/14 | 621 |
| 253109 | 복시 | 복시 | 2013/05/14 | 738 |
| 253108 | 아프다는 애를 야단쳐 학교에 보냈어요. 1 | kachin.. | 2013/05/14 | 1,434 |
| 253107 | 서울에서 집구하기 | 모두희망 | 2013/05/14 | 721 |
| 253106 | 불고기감 보관 | 궁금이 | 2013/05/14 | 652 |
| 253105 | 발치하고 교정했는데..이 사이가 너무 비어요..ㅜㅜ 6 | hanna1.. | 2013/05/14 | 2,196 |
| 253104 | 드리클로 초등아이 사용해도 될까요? 6 | 인 | 2013/05/14 | 2,681 |
| 253103 | 홈메이드?? | 골든아이 | 2013/05/14 | 370 |
| 253102 | 카카오톡에 계정 삭제 방법 아시는 분~~ 2 | ᆞ | 2013/05/14 | 4,432 |
| 253101 | 욕조물에 반신욕할 때 무엇을 갖고 들어가시나요? 6 | 욕조안의 즐.. | 2013/05/14 | 2,489 |
| 253100 | 대전에서 여성이 택시에서준 껌을 먹고 납치될뻔.. 2 | 실화 | 2013/05/14 | 3,681 |
| 253099 | 제 블로그에 광고글이 잔뜩 올려져 있는데, 어떻게 처리해야?? .. 5 | 궁금 | 2013/05/14 | 1,132 |