comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
1464878
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM
(122.34.xxx.6)
요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.
2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM
(99.224.xxx.228)
Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM
(220.85.xxx.38)
두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
257604 |
애기 엄마 아빠들 ..공원에 쓰레기좀 버리지 말아 주세요 4 |
... |
2013/05/26 |
1,332 |
257603 |
여름에도 자켓 입으시는 분. 6 |
여름시러 |
2013/05/26 |
2,386 |
257602 |
위대한 개츠비 원작을 읽고... 4 |
세헤레자데 |
2013/05/26 |
2,436 |
257601 |
벽걸이 에어컨6평. 복도식 24평 아파트 방 거실 중 어디에 6 |
질문이.. |
2013/05/26 |
4,246 |
257600 |
양 무릎 수술 장애자 판정 가능하나요? 3 |
지방엄마 |
2013/05/26 |
1,248 |
257599 |
토클 |
ᆞᆞ |
2013/05/26 |
599 |
257598 |
제부에게 존댓말과 반말 어느 게 올바른 건지요? 11 |
촌수 |
2013/05/26 |
6,772 |
257597 |
900그램짜리 가방....무거운 편일까요 환불하고 싶네요. 4 |
900그램짜.. |
2013/05/26 |
1,633 |
257596 |
여름용 베스트(조끼) 어디꺼 입으세요? 3 |
40대 초 .. |
2013/05/26 |
2,183 |
257595 |
학원과 과외 병행 6 |
도움주세요 |
2013/05/26 |
2,141 |
257594 |
나도 여자지만....... 2 |
레기나 |
2013/05/26 |
1,438 |
257593 |
위로 3대까지 (외가,친가) 본관과 이름 어떻게 알조? 4 |
냠냠 |
2013/05/26 |
1,334 |
257592 |
신현준씨가 배우로써, 인간으로써 부디 행복하시길 빕니다. 14 |
beatwa.. |
2013/05/26 |
10,129 |
257591 |
초4아이 제가 포기하는게 맞겠죠? 15 |
절망 |
2013/05/26 |
4,954 |
257590 |
간장게장 만들려고하는데 게처리와 간장은 뭘로? 1 |
게맛 |
2013/05/26 |
844 |
257589 |
여고생이 콘택츠렌즈사달라는데 3 |
렌즈 |
2013/05/26 |
1,037 |
257588 |
에어컨 옥션에서 사도되나요? 5 |
초록나무 |
2013/05/26 |
1,549 |
257587 |
제 정신이 이상한거 맞지요? 4 |
한마리새 |
2013/05/26 |
1,397 |
257586 |
데이트 할때 어떤가요? 2 |
샬를루 |
2013/05/26 |
1,068 |
257585 |
크로즈 페밀리 진짜 잼있어요 2 |
대박 |
2013/05/26 |
1,139 |
257584 |
아이피 구글링으로 주소찾는법 아시는부~ㄴ 2 |
민트 |
2013/05/26 |
1,852 |
257583 |
해몽해 주세요.꼭 부탁드려요. 2 |
자연과함께 |
2013/05/26 |
723 |
257582 |
흑. . 음식물쓰레기 차에 태우고 미용실왔어요.ㅜㅜ 3 |
더운거야 |
2013/05/26 |
1,885 |
257581 |
전라도 광주 천원 식당 이야기 8 |
감동 |
2013/05/26 |
2,983 |
257580 |
급해요! 화상물집이 터졌어요 너무 아파요, 어쩌지요? 2 |
///// |
2013/05/26 |
2,993 |