82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 459
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
211189 주변에 남편 시댁부자인데 치사해서 돈벌러다니는 부인 보셨나요? 7 주변 2013/01/23 3,541
211188 [정보] 웹서핑을 빠르게 해주는 Internet Explorer.. 2 우리는 2013/01/23 476
211187 헉! 이웃집 꽃미남 촬영장소가.... 답십리네요. 5 @.@ 2013/01/23 1,959
211186 부산동래쪽 도서관문의... 1 2013/01/23 582
211185 캐나다 화이트락 사시는분계신가요? 2 2013/01/23 999
211184 명품 잘 아시는 님 꼭~ 좀 봐 주세요. 14 뭔지 몰라서.. 2013/01/23 2,493
211183 요양보호사에 대해 잘 아시는 분.... 3 콩쥐엄마 2013/01/23 1,504
211182 급질 예비소집일 질문요 2 미안해 2013/01/23 454
211181 묵은쌀은 냄새가 다르지 않나요? 1 묵은쌀 2013/01/23 719
211180 급) 엄마께서 투명유리문에 머리를 세게 부딪히셨어요. 1 겨울눈 2013/01/23 1,101
211179 아기수면훈련 시켰어요. 2 아기엄마 2013/01/23 1,620
211178 프로포즈하려는데 반지함이 문제네요 5 puercc.. 2013/01/23 1,426
211177 울 수 있는 곳.. 1 부산 2013/01/23 606
211176 90년대부터 MBC드라마 다시보기 할 수 있는 곳 찾았어요 9 드라마 2013/01/23 5,302
211175 영화보구 정말 어이없이 펑펑 울어 눈이 두꺼비가 됬네요...ㅡ... 6 두꺼비눈 2013/01/23 3,167
211174 60대 건성피부 엄마가 쓸 에센스 추천해주세요 6 kelley.. 2013/01/23 3,701
211173 애틀란타에서 사셨던분들 중 (G3)여름써머캠프 추천해주세요! 1 도움절실 2013/01/23 1,067
211172 여러분은 오늘하루 뭐 드셨어요? 21 ㅁㅁ 2013/01/23 2,016
211171 남대문시장 갈치조림 9 Estell.. 2013/01/23 3,222
211170 제주도에서 가장 좋았던 곳 꼭 가야할 곳 추천해주세요. 28 제주여행 2013/01/23 8,917
211169 연말 정산 서류 입력난에 장애인 등록 하는 곳이 없어요. 5 아무리 찾아.. 2013/01/23 924
211168 롬싸롱 3 롬싸롱 2013/01/23 2,133
211167 화재보험 들때 꼭 확인해야 할 사항 있을까요? 2 주택 2013/01/23 879
211166 41세 흰머리염색 질문입니다 4 첫염색 2013/01/23 2,549
211165 영문장 질문요~ 2 .. 2013/01/23 622