comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
1464878
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM
(122.34.xxx.6)
요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.
2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM
(99.224.xxx.228)
Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM
(220.85.xxx.38)
두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 206448 |
아기 키우기.. 조언 부탁드려요 9 |
생강 |
2013/01/12 |
2,269 |
| 206447 |
요리가 넘 힘들어요... 18 |
지친다 |
2013/01/12 |
3,149 |
| 206446 |
초 만드신 글을 보고...디퓨져 |
만들고 싶다.. |
2013/01/12 |
957 |
| 206445 |
유기견 이불 12 |
허당이 |
2013/01/12 |
1,859 |
| 206444 |
(펌)수개표시.....부정선거를 밝힐 방법 -> 국민이 할.. 3 |
좋은생각 |
2013/01/12 |
1,462 |
| 206443 |
한국남자들이 결혼하기 힘들다는거 11 |
ㄴㄴ |
2013/01/12 |
3,566 |
| 206442 |
또 눈 내렸어요. 4 |
눈 |
2013/01/12 |
1,495 |
| 206441 |
인수위 "국민 알면 혼란스러우니 기자 피해라".. 3 |
이계덕/촛불.. |
2013/01/12 |
1,455 |
| 206440 |
아들 꼭 낳아야하는 집에 시집가는거..얼마나 힘든건가요? 31 |
흠 |
2013/01/12 |
4,773 |
| 206439 |
신세계 백화점.. panda kitchen 철판볶음면 드셔보신 .. 1 |
혹시 |
2013/01/12 |
1,561 |
| 206438 |
이 새벽에 밑반찬 만들기 완료! 4 |
차차부인 |
2013/01/12 |
2,015 |
| 206437 |
11일 부산 모임 후기(오로지 필경이 시점에서 씁니다) 10 |
필경이 |
2013/01/12 |
1,752 |
| 206436 |
동대문구에서 인라인 살만한곳 어딜까요? 4 |
인터넷의한계.. |
2013/01/12 |
1,548 |
| 206435 |
이 밤에 빨래했어요 ㅠㅠ 6 |
야옹 |
2013/01/12 |
1,978 |
| 206434 |
애한테 고래고래 소리지르고나니..ㅠ 17 |
.. |
2013/01/12 |
3,274 |
| 206433 |
가래로 잠을 못자겠어요 ㅡ 산후병동이예요 2 |
도움 절실 |
2013/01/12 |
1,255 |
| 206432 |
출장요리 추천해주세요 |
난 |
2013/01/12 |
678 |
| 206431 |
우울할때 4 |
다귀찮아 |
2013/01/12 |
937 |
| 206430 |
레미제라블을 보고,,,,,서양사에 해박하신 분들에게 36 |
알고싶어요 |
2013/01/12 |
4,800 |
| 206429 |
기초노령연금 내년부터 8만원서 20만원으로~~~ 이히~ 38 |
참맛 |
2013/01/12 |
9,863 |
| 206428 |
잠못자면...괜찮던 관절이나 삭신..치아가 아픈분들 없나요? 4 |
흠 |
2013/01/12 |
2,566 |
| 206427 |
30개월 아이 어린이집 꼭 가야할까요? 6 |
........ |
2013/01/12 |
4,013 |
| 206426 |
성게알 통조림으로 초밥은 안되겠지요? |
.. |
2013/01/12 |
2,400 |
| 206425 |
노후위해 꼬박꼬박낸 국민연금, 노인들 용돈으로? 1 |
., |
2013/01/12 |
1,545 |
| 206424 |
우리집 야옹이가 외출했는데 아직 안 들어오고 있어요 10 |
쩝 |
2013/01/12 |
1,711 |
