comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
1464878
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM
(122.34.xxx.6)
요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.
2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM
(99.224.xxx.228)
Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM
(220.85.xxx.38)
두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 205400 |
급질!!남자 중견 탤런트 조연 이름좀 알려주세효 ㅋ 11 |
@@ |
2013/01/12 |
10,568 |
| 205399 |
아! 국민연금.. 1 |
.. |
2013/01/12 |
751 |
| 205398 |
MB ‘셀프 훈장’ 논란, 제작비 금값만… 4 |
세우실 |
2013/01/12 |
1,257 |
| 205397 |
소중한 은사님 자제분 결혼식때 축의금 어느정도가 적당할까요? 3 |
문의 |
2013/01/12 |
1,152 |
| 205396 |
문재인 "총선때 공약 꼭 지키겠다" 7 |
이계덕/촛불.. |
2013/01/12 |
1,494 |
| 205395 |
뽁뽁이 붙여보신분 질문있어요 7 |
질문 |
2013/01/12 |
1,727 |
| 205394 |
겨울에 동유럽 여행 어때요 ..?? 17 |
........ |
2013/01/12 |
19,197 |
| 205393 |
식탁요 1 |
부자 |
2013/01/12 |
386 |
| 205392 |
시린이엔 센소다인? 2 |
ᆞᆞ |
2013/01/12 |
2,032 |
| 205391 |
앞으로 박근혜 5년을 이해하는 키워드는 1 |
kissme.. |
2013/01/12 |
711 |
| 205390 |
순금반지 동네 금방이랑 종로금방이랑 차이 많나요? 2 |
급합니다 |
2013/01/12 |
4,440 |
| 205389 |
수지사시는분~그쪽에도 가구단지 있나요 3 |
.. |
2013/01/12 |
1,091 |
| 205388 |
선운사에 관한 노래가사와 시 아시는분 7 |
지현맘 |
2013/01/12 |
1,426 |
| 205387 |
다른분들 치마레깅스는 어느정도 길이길래.. 이정도 길이라면.. .. 6 |
치마레깅스 |
2013/01/12 |
2,564 |
| 205386 |
인터넷쇼핑하신분들 휴대폰명세서 잘살펴보세요.. 9 |
제대로낚임 |
2013/01/12 |
5,184 |
| 205385 |
딸 셋(둘)에 아들하나인 경우에요 6 |
,... |
2013/01/12 |
1,776 |
| 205384 |
출산 앞두고 아기랑 같이 쓸 이불세트 찾고 있는데요.. 4 |
지나 |
2013/01/12 |
1,135 |
| 205383 |
카브인터셉터 먹고있는데..부작용일까요? 너무 우울해져요 6 |
다른분들은어.. |
2013/01/12 |
2,227 |
| 205382 |
소설 추천해주세요 5 |
소설 |
2013/01/12 |
964 |
| 205381 |
설날 선물 생활용품이나 티스푼 셋트 .. 4 |
설날 선물 |
2013/01/12 |
675 |
| 205380 |
이동흡 "모두가 NO라고할때 YES라고 했다".. |
이계덕/촛불.. |
2013/01/12 |
670 |
| 205379 |
베스트글에 여동생 결혼말린다는글보고 속상해서...... 21 |
라벤더 |
2013/01/12 |
4,353 |
| 205378 |
코스코 굴 정말 싱싱해요 9 |
ᆞᆞ |
2013/01/12 |
2,062 |
| 205377 |
건강검사결과 간수치 높게 나왔는데... 4 |
간수치 |
2013/01/12 |
3,433 |
| 205376 |
아끼는 비싼 화장품 손에 바른다는 과외샘 63 |
아끼는 |
2013/01/12 |
11,172 |
