comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
1464878
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM
(122.34.xxx.6)
요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.
2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM
(99.224.xxx.228)
Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM
(220.85.xxx.38)
두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 221052 |
순천만쪽 숙박... 3 |
... |
2013/02/21 |
1,640 |
| 221051 |
육아수당 못받게 될지도 모른다는데...... 4 |
곰돌이도치 |
2013/02/21 |
2,013 |
| 221050 |
국민연금 폐지 운동입니다. 1 |
돌리도 |
2013/02/21 |
827 |
| 221049 |
호주 유학 중인 친구 선물 좀 추천해주세요~ 1 |
추천부탁 |
2013/02/21 |
2,152 |
| 221048 |
국가에서 주는 7세 지원수당 질문이요 3 |
궁금 |
2013/02/21 |
841 |
| 221047 |
계약금도 안 준 주인이 잔금치르기 전 이사청소 하러 온다는데??.. 18 |
전세 |
2013/02/21 |
8,714 |
| 221046 |
한우 소갈비 조리법 5 |
알려주세요 |
2013/02/21 |
1,123 |
| 221045 |
웃는 작은 행동이 당신의 인생을 바꾼다 1 |
시골할매 |
2013/02/21 |
1,571 |
| 221044 |
여자는 꾸미기 나름인 거 같아요. 26 |
여자 |
2013/02/21 |
19,950 |
| 221043 |
국회사무처, 상임위 활동비, 특정업무경비가 공개되면 국익위험? 1 |
이계덕기자 |
2013/02/21 |
350 |
| 221042 |
피아노 진도 봐주세요. 5 |
로즈마리 |
2013/02/21 |
1,011 |
| 221041 |
학원비 할인카드 질문입니다. 17 |
늘 |
2013/02/21 |
3,552 |
| 221040 |
저가스마트폰 구입? 4 |
또나 |
2013/02/21 |
936 |
| 221039 |
신혼 김치냉장고 추천좀 부탁드려요!! 복받으실꺼에욧..^^ 2 |
새댁 |
2013/02/21 |
1,162 |
| 221038 |
무기중개업체 고문·편법증여·위장전입·리베이트… 눈덩이 의혹 1 |
세우실 |
2013/02/21 |
366 |
| 221037 |
전업인데 해지할려면 어떻게 해야하죠 1 |
국민연금 |
2013/02/21 |
611 |
| 221036 |
축농증 수술 후 코피가 계속납니다. 2 |
... |
2013/02/21 |
3,198 |
| 221035 |
쌍둥이들 돌잔치 ~`돌반지를 해야 할까요? 10 |
^^~ |
2013/02/21 |
1,447 |
| 221034 |
결혼안한 형제가 있으면 조언좀 주세요..ㅜ,ㅜ 3 |
결혼이 뭔지.. |
2013/02/21 |
1,333 |
| 221033 |
아침에 일어나면 코피가 조금씩 나 있어요 2 |
ㅇㅇ |
2013/02/21 |
952 |
| 221032 |
요즘 유행백?알려주세요 뱀피느낌 보스톤백인데요 3 |
ㅇㅇㅇ |
2013/02/21 |
2,221 |
| 221031 |
요 문장에서, support가 뭘 말하는 걸까요 ? 2 |
음 |
2013/02/21 |
468 |
| 221030 |
지하철 노약자석에 아이들 않으면 욕먹나요 25 |
태현사랑 |
2013/02/21 |
3,180 |
| 221029 |
under 12 free,, 이렇게 되어 있으면 2001년 3월.. 5 |
해외호텔 예.. |
2013/02/21 |
529 |
| 221028 |
매트리스커버 질문좀요~ 3 |
s/s사이즈.. |
2013/02/21 |
863 |
