comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
1464878
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM
(122.34.xxx.6)
요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.
2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM
(99.224.xxx.228)
Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM
(220.85.xxx.38)
두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 223353 |
전세 장난아니네요. 집값을 뚫고 오르겠습니다ㅋ 6 |
.. |
2013/02/27 |
4,268 |
| 223352 |
매수자가 계약하자는데......... 4 |
매매 |
2013/02/27 |
1,248 |
| 223351 |
이번 토요일 용인에서 명동성당에 가야 하는데. 차량이용 질문요!.. 8 |
꼬꼬 |
2013/02/27 |
735 |
| 223350 |
평수를 제법 줄여서 이사왔는데 ㅠㅜ 23 |
에구구 |
2013/02/27 |
17,039 |
| 223349 |
급 ㅡ 수원 법원 사거리 피부과 전화번호좀 알려주세요 2 |
.. |
2013/02/27 |
4,684 |
| 223348 |
아이가 아파도 꼭 가게문을 열어야했을까요? 33 |
열폭 |
2013/02/27 |
5,538 |
| 223347 |
재혼도 회사게시판에 올리나요? 10 |
ㅡ |
2013/02/27 |
2,014 |
| 223346 |
대기업남편 두신 맘들.. 승진,인사이동 발표 다 나셨나요 6 |
... |
2013/02/27 |
2,296 |
| 223345 |
유노윤호 흉터가 꽤 심하데요.. 7 |
흉 |
2013/02/27 |
8,885 |
| 223344 |
프리스카님 동치미 지금 또 담그면 어떨까요? |
키톡 |
2013/02/27 |
364 |
| 223343 |
따우스레스 자우르스 2 |
mutti |
2013/02/27 |
632 |
| 223342 |
소개팅 첫 만남부터 술마시자고 하는데ㅜㅜ 19 |
. . . .. |
2013/02/27 |
18,059 |
| 223341 |
요즘핫요가 먹튀조심해요 1 |
oo |
2013/02/27 |
2,203 |
| 223340 |
대형마트도 동네마다 과일값같은거 다른가요? 6 |
ee |
2013/02/27 |
773 |
| 223339 |
82 자게에서 알게 된 리슨미가 문 닫았네요...... |
westli.. |
2013/02/27 |
1,069 |
| 223338 |
[신간] 의사는 수술받지 않는다 13 |
의료계의진실.. |
2013/02/27 |
3,188 |
| 223337 |
꼬달리(Caudalie) 화장품 아세요? 8 |
화장품 |
2013/02/27 |
5,669 |
| 223336 |
사랑했나봐에서 윤진이 동생 있잖아요.. 2 |
재추니 |
2013/02/27 |
1,416 |
| 223335 |
코스코에 포트메리온 커피잔요 1 |
ᆞᆞ |
2013/02/27 |
1,541 |
| 223334 |
메가스터디 입시설명회 9 |
예비고3맘 |
2013/02/27 |
2,042 |
| 223333 |
실비 보험 가입할려고 하는데요 13 |
추천 |
2013/02/27 |
1,677 |
| 223332 |
35 에 3번 결혼 6 |
ㅜ |
2013/02/27 |
3,963 |
| 223331 |
날풀리면 길냥이들 먹이활동 잘 할수 있을까요? 15 |
만두통통 |
2013/02/27 |
838 |
| 223330 |
뿌리매직+셋팅펌 자연스럽고 예쁜가요? 2 |
.. |
2013/02/27 |
3,302 |
| 223329 |
어제 문재인의원 영상으로 보세요~~ 12 |
달님달님 |
2013/02/27 |
1,264 |
