82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 417
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
221391 원예고수님들 수국을 집에서 꽃피워보신적 있으세요? 9 봄날 2013/02/22 3,253
221390 남자중딩아이 스킨로션이요~~~ 2 궁금맘 2013/02/22 2,566
221389 조화꽃병 만들려고하는데 우레탄이 없는경우... 4 꽃꽂이하시는.. 2013/02/22 430
221388 초등 4학년 1 미쿡 2013/02/22 618
221387 대학교내에 있는 미용실에서 머리해 보신분 계세요? 1 파마하기 2013/02/22 610
221386 창원에 피부과나 성형외과 추천 부탁드려요~ ㅎ 행복한하루되.. 2013/02/22 601
221385 조웅목사 밝혀진 건 어디까지인가요? 1 일사천리 2013/02/22 707
221384 간호조무사어때요??이런저런자격증따고파요!! 7 40대딸자격.. 2013/02/22 3,056
221383 프락셀 많이 아픈가요? 4 .. 2013/02/22 4,061
221382 임신하고싶어요..도와주세요~~ 6 도와주세요 2013/02/22 1,652
221381 소다와 구연산을 혼합해 써도 되나요? 3 질문 2013/02/22 1,402
221380 남자 대학 신입생 입학식때 어떤 옷 입나요? 6 모름 2013/02/22 2,958
221379 저장해 둔 요리 블로거들 주소에요. 533 뽁찌 2013/02/22 51,041
221378 깔리아리 캡슐 네스프레소U에도 호환 되나요? 1 .. 2013/02/22 732
221377 정월대보름날 어머님이 계시는데 음식을 어떻게... 2 help~ 2013/02/22 704
221376 난생처음 이사해요.이사 팁좀 주세요. 1 123 2013/02/22 520
221375 출근길 광역버스안에서 삼각김밥 17 프라다가방녀.. 2013/02/22 3,691
221374 간만에 서울구경 6 4시간의 힐.. 2013/02/22 1,036
221373 소방관 100명, 박근혜 취임식 '의자닦기' 동원 15 세우실 2013/02/22 2,074
221372 융통성(?) 없는 아이 어찌 해야 할까요? 6 .. 2013/02/22 2,633
221371 길냥이 밥을 주고 있는데요.. 3 제가요 2013/02/22 751
221370 중국어 문의 드려요 3 ^^ 2013/02/22 614
221369 보혐 문의 입니다. ... 2013/02/22 399
221368 댁에서 가족건강위해 간단히 하시는일 한가지만 자랑해보아요 26 초보요리사 2013/02/22 2,823
221367 어린이 수영 강습, 몇세쯤 시작하는 게 좋을까요? 5 문의 2013/02/22 7,147