comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
1464878
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM
(122.34.xxx.6)
요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.
2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM
(99.224.xxx.228)
Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM
(220.85.xxx.38)
두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
211606 |
기존에 어린이집 지원받는 집은 올해 따로 신청 안해도 되나요? 4 |
보육수당 |
2013/01/28 |
1,042 |
211605 |
케이팝2 방예담군 보셨나요? 진짜 대박! 8 |
손님 |
2013/01/28 |
3,390 |
211604 |
연말정산 신용카드 문의요 2 |
소득 |
2013/01/28 |
728 |
211603 |
요즘 노처녀라 하면 몇살 부터인가요? 38 |
... |
2013/01/28 |
7,040 |
211602 |
대문글 결혼 앞두고 엄마와의 갈등 글 보니 생각나는데 2 |
이상해요 |
2013/01/28 |
1,600 |
211601 |
잔치국수 완전 빨리 만드는법 도와주세요.. 28 |
아고 |
2013/01/28 |
4,421 |
211600 |
문화센터에서 배드민턴을 수강신청하려고하는데요. 1 |
모름지기 |
2013/01/28 |
805 |
211599 |
사미자씨가 선전하는 햇빛* 라는 염색약이요 |
-- |
2013/01/27 |
1,560 |
211598 |
엔젤녹즙기 사용하시는분 7 |
ㅁ |
2013/01/27 |
4,986 |
211597 |
북괴의 대남사이버 여론선동은 인민무력부에서 직접 지휘한다네요. .. 15 |
세습독재ou.. |
2013/01/27 |
929 |
211596 |
샤넬 클래식은 몇살까지 잘 어울리는 가방일까요? 5 |
... |
2013/01/27 |
4,228 |
211595 |
세금 및 요금 납부고지서를 알수있는 방법 있나요? 8 |
막내딸 |
2013/01/27 |
836 |
211594 |
도청이나 시청소속 선수들은 은퇴후에 어떤길을 가는지.. 1 |
소속 |
2013/01/27 |
1,598 |
211593 |
김지혜요.. 2 |
오우 |
2013/01/27 |
3,075 |
211592 |
점점 더 남편이 강아지를 안고 싶어 하는거 있죠 21 |
^^ |
2013/01/27 |
4,703 |
211591 |
반포 vs 잠원 vs 잠실 어디가 좋을까요?(잠원 재건축 잘 아.. 8 |
아파트 |
2013/01/27 |
5,070 |
211590 |
귀에 동상이 걸린 것 같은데..무슨 약을 발라야? |
... |
2013/01/27 |
2,315 |
211589 |
옛날 가요인데 찾아주세요!!! 4 |
1!! |
2013/01/27 |
879 |
211588 |
울 시어머니 말씀이요~ 72 |
시어머니 |
2013/01/27 |
14,312 |
211587 |
회원장터 '삽니다' '구합니다' 판매 가능 레벨이요... 1 |
궁금해요 |
2013/01/27 |
740 |
211586 |
실크벽지위에 도배하면 11 |
도배문의 |
2013/01/27 |
11,484 |
211585 |
씽크대 한쪽이 보기 흉하게 색이 변해서 붙일만한 시트지 3 |
씽크대 인조.. |
2013/01/27 |
889 |
211584 |
급) 새우젓 해외에 갖고갈수 있나요? 4 |
하양구름 |
2013/01/27 |
3,548 |
211583 |
청담동 앨리스 최고였어요! 41 |
아 끝났다!.. |
2013/01/27 |
13,065 |
211582 |
이런 경우 쓰는 말들 비슷한 말로 뭐가 있을까요? 8 |
어휘력결핍 |
2013/01/27 |
1,308 |