comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
1464878
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM
(122.34.xxx.6)
요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.
2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM
(99.224.xxx.228)
Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM
(220.85.xxx.38)
두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
212666 |
제주도 렌트카 요금 4 |
렌트카 |
2013/01/30 |
1,710 |
212665 |
마니카꿀좋은가요? 6 |
아이허브처음.. |
2013/01/30 |
2,164 |
212664 |
최근 자동차 i30 구입하신분 계세요? 1 |
차 |
2013/01/30 |
639 |
212663 |
생마 어디서 주문해서 드세요?? 1 |
Turnin.. |
2013/01/30 |
417 |
212662 |
빌게이츠가 만든 수도필터 구입하고픈데요 |
룰ㅇㅇ |
2013/01/30 |
428 |
212661 |
허리가 휘었는데 |
꼬부기사랑 |
2013/01/30 |
410 |
212660 |
초등애들 고기반찬 어떻게 해서 주면 맛나게 먹던가요 11 |
.. |
2013/01/30 |
2,042 |
212659 |
힘든 남편보면 가슴이 아리네요 10 |
힘내라 남편.. |
2013/01/30 |
3,003 |
212658 |
결정회사 ㅠㅠ 1 |
리치맛있 |
2013/01/30 |
703 |
212657 |
대학병원은 무조건 주차비를 내야하나요? 3 |
,,, |
2013/01/30 |
1,675 |
212656 |
마지막에 말아주는?볶아주는 죽의 비결은 뭘까요? 9 |
채선당 |
2013/01/30 |
1,593 |
212655 |
요즘 감기가 토하기도 하나요? 7 |
요즘 |
2013/01/30 |
1,453 |
212654 |
배추로 해먹을수 있는 음식은 뭐가 있을까요? 7 |
... |
2013/01/30 |
994 |
212653 |
두 곳중 어디로 할까요? ㅠㅠ 2 |
입주청소가격.. |
2013/01/30 |
458 |
212652 |
이혼 선배님들의 조언 바랍니다. |
나에겐 어려.. |
2013/01/30 |
817 |
212651 |
장터 판매자님중 82에 이용료 내시나요? 17 |
의견 |
2013/01/30 |
2,204 |
212650 |
저는 금투자 위험하다고 생각합니다 2 |
.. |
2013/01/30 |
2,717 |
212649 |
자동차보험은 가입즉시 바로 운행가능한가요? 4 |
바로 |
2013/01/30 |
630 |
212648 |
입주도우미 두고 생활하시는 분 소득이 어느 정도 되세요? 17 |
도우미 고민.. |
2013/01/30 |
3,656 |
212647 |
변희재, 일베회원에게 사이버성폭력 당해 20 |
뉴스클리핑 |
2013/01/30 |
1,757 |
212646 |
남자탤런트들 쌍커풀이 유행인지... 7 |
쌍수 |
2013/01/30 |
2,377 |
212645 |
조언절실, 압력솥 2.5 L 는 어중간할까요? 질리트 어떤가요?.. 23 |
깍뚜기 |
2013/01/30 |
1,588 |
212644 |
코스트코에서 핏짜와 핫도그 살때 카드쓰면 안되나요 ? |
진정한사랑 |
2013/01/30 |
836 |
212643 |
유치원 졸업하면 맞벌이가정 아이도 더이상 아이를 유치원에 못 보.. 8 |
직장맘 |
2013/01/30 |
1,346 |
212642 |
노래 제목 좀 알려주세요~~^^ 3 |
노래 제목 .. |
2013/01/30 |
354 |