82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)병원가려는데 영어고수님들 부탁드려요

영어바보 조회수 : 2,140
작성일 : 2013-01-09 14:33:14
외국에 체류중인데 아파서 산부인과를 갈려구요. 영어고수님들 영작 도움주세요.




11월부터 아랫배가 아프고 가끔씩 하혈을 한다. 




하혈을 할때는 배가 더 아프다. 오른쪽 배와 옆구리가 찌르듯이 아플때도 있다.




13년전 자궁내막증으로 수술 받은 적이 있고, 5년전 자궁내막에 cyst가 있어 제거 수술을 받고 생리양은 줄이기 위해 



미레나 시술을 받았다. 




미레나 시술후 부작용은 없었다.











이정도로 증세를 설명해야하는데 부탁드려요. 




미리 감사드려요.
















IP : 24.76.xxx.193
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 간단한게
    '13.1.9 3:10 PM (99.225.xxx.55)

    I had a cramps from last November and sometime I had vaginal bleeding (양이 적으면 spotting)
    When I was bleeding, my cramps was getting worse and sometime there is stabbing or poking pain in my right sides and lower abdomen.
    13 yrs ago, i had a surgical procedure because of endometriosis.
    5 yrs ago, i found a cyst and surgically removed it and planted a IUD (mirena) for light period.
    Regarding mirena, there was no side effects.

  • 2. 간단한게
    '13.1.9 3:11 PM (99.225.xxx.55)

    그리고 위키 같은곳에서 의사가 물어보는 용어들을 일단 한번 쭉 읽고 가세요.
    설명을 하셔도 의사가 질문을 하는데 거기에 대해서 대답을 하셔야 진단이 나오니까요.

  • 3. 영어바보
    '13.1.9 3:16 PM (24.76.xxx.193)

    간단하게님 감사드려요. 말씀하신데로 준비해서 갈께요.

  • 4. 감사
    '13.1.9 5:22 PM (122.169.xxx.18)

    유용한 표현 담아갑니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
206680 황신혜 밴드의 김형태님이 인수위 합류했네요 1 ㅌㄴㄱㅅㅂㅈ.. 2013/01/13 1,899
206679 투투가 왕눈이를 반대한 이유 7 84 2013/01/13 2,646
206678 층간소음 억울한데 어떻게 해야할까요? 8 억울한 윗층.. 2013/01/13 2,584
206677 자녀 학원비 결제 직접 가시나요? 25 초등맘 2013/01/13 8,606
206676 skt로 번호이동 천원 떴네요. 6 번호이동 찬.. 2013/01/13 2,122
206675 그것이 알고 싶다 보고 드는 생각.. 12 으....... 2013/01/13 8,211
206674 컨디셔너가 샴푸에요?린스에요? 3 .... 2013/01/13 2,131
206673 초6학년 영어학원 첨보내는데요,혼자 지하철이용 5 잘하겠지요?.. 2013/01/13 1,238
206672 오늘 그것이 알고싶다 너무 무섭네요ㅠㅠ 5 햐..ㅠㅠ 2013/01/13 3,857
206671 아웅...오늘 청담동 엘리스 내용 좀 알려주세요! 4 궁금이.. 2013/01/13 1,906
206670 식탁에서 보글보글 끓여먹을 전기기구 추천해주세요 1 ..... 2013/01/13 1,577
206669 보일러ㅡ에어(물)빼기했는데요 5 살돋보고나서.. 2013/01/13 4,855
206668 까지 않은 해바라기씨 파는곳 어디 없나요? 4 84 2013/01/12 2,807
206667 나의 첫 번째 발레 레슨 28 잉글리쉬로즈.. 2013/01/12 7,028
206666 커텐 제작 사례금 얼마면 될까요? 6 고마운지인 2013/01/12 1,313
206665 40중반 여자가 도전할수 있는 일 뭐있을까요 15 2013/01/12 6,438
206664 네이트기사에 일베충들이 조작하는데 도와주세요(불펜에서 펌) 3 애국백수 2013/01/12 774
206663 립스틱반만 바르는건 누가 먼저 했을까요? 33 ㅋㅋ 2013/01/12 12,544
206662 그것이 알고싶다..너무 무서워요.. 24 나비잠 2013/01/12 13,459
206661 (유머)그래서 부부싸움은 시작되었어. ^^ 2013/01/12 1,542
206660 아기가 타고 있어요 8년째 붙이고 다닙니다 50 아기가타고있.. 2013/01/12 10,004
206659 거의 반년만에 마트에 갔어요 2 2013/01/12 2,070
206658 피부과에서 잡티제거후 2 관리 2013/01/12 3,405
206657 소이현립스틱 실제로 보신분?글고 박시후 ㅋ 21 .. 2013/01/12 6,059
206656 타미홍이 불쌍해요 3 청앨 흥미진.. 2013/01/12 3,212