82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문이에요~

질문 조회수 : 664
작성일 : 2013-01-08 10:36:51

Even though the issues may be complex and people may not be initially very far apart in their perceptions, the need to decide one way or the other can drive people into extreme positions to support their decisions as to which alternative is preferable.

 

영어 잘 하시는 분 많으셔서 여쭤봐요...

제가 해석한 부분인데요.

 

비록 처음엔 사람들 사이의 인식차가 그다지 나지 않고 사안이 복잡해보이지 않을지라도, 둘중에 하나를 선택해야 하는 필요성은 사람들을 어떤 대안이 더 낫냐는 것에 대한 그들의 결심을 지지하는 극단적인 입장으로 몰고간다.

 

이게 맞는 말인가요? 도대체 어떻게 해석을 해야 할지 모르겠어서요...

좀 알려주세요ㅠㅠ

IP : 175.118.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Come down!
    '13.1.8 10:49 AM (61.247.xxx.205)

    문제는 복잡하고 사람들은 처음엔 지각상에서 서로 크게 다르지 않지만, 어느 하나를 결정해야 할 필요성은 사람들로 하여금 어떤 대안이 보다 나은 것인지에 대한 자신의 결정을 지지하는 극단적인 입장을 취하도록 만든다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
217283 케이터링 ///// 2013/02/02 712
217282 어이없어서 말이안나오는 어린이집... 23 내인생의선물.. 2013/02/02 6,028
217281 모과 유자 생강 어떤 차 좋아하세요? 14 ..차 2013/02/02 2,128
217280 구글에서 '오늘의유머' 가 갑자기 검색이 안된다? 뉴스클리핑 2013/02/02 692
217279 전주에 이케아 있나요? 3 궁금맘 2013/02/02 4,649
217278 요아래 초등입학 부모 직업란에 1 2013/02/02 2,227
217277 더브러 과자 기억하세요? 29 .. 2013/02/02 6,149
217276 마늘다지기 어떤 게 좋아요? 4 마늘 2013/02/02 4,643
217275 브라우니 있는 사탕부케 구입해보신 분~ 1 브라우니 2013/02/02 1,087
217274 식혜 오래삭히면 어찌되나요? 4 ... 2013/02/02 4,005
217273 틀니 가격이 어떻게 되는지 아시는분 계신가요? 1 ... 2013/02/02 1,649
217272 지금 CGN radio듣고 계신분 있나요? 2 답답 2013/02/02 645
217271 30대 후반 분들.. 7 .. 2013/02/02 2,773
217270 급질)헤나염색하려면 그 전에 했던 염색 탈색 해야 되나요? 질문이요 2013/02/02 826
217269 민주당 "국회의원 세비 30% 삭감하겠다" 뉴스클리핑 2013/02/02 753
217268 어우 저 변태인가봐요 ㅠ ㅠ 10 VV 2013/02/02 4,910
217267 안경 처음 맞추는데 조언해주세요 4 복잡 2013/02/02 2,106
217266 부침개 부치는데 자꾸 흩어지고 부서져요 ㅠㅠ 4 마카 2013/02/02 4,352
217265 베를린, 극과 극이네요. 20 ... 2013/02/02 4,196
217264 정말 고등학교과목에 가사가 있었나요? 기억도 안나요ㅠㅠ 28 학력고사세대.. 2013/02/02 2,572
217263 이혼 소송을 전문적으로 담당하는 변호사를 알려주세요 1 프카프카 2013/02/02 1,309
217262 부엉이를 본 꿈 1 꿈해몽 2013/02/02 1,925
217261 싱글 노처자가 즐겁게 주말을 보내기 위한 방법들 43 제군들 2013/02/02 6,399
217260 보통 몇살쯤 되면 남자 소개 잘 안들어오기 시작하나요?... 11 프링프링 2013/02/02 2,411
217259 감기에 병원에서 엑스레이와 비염 콧물검사에 대해서 궁금해요.. 2 궁금 2013/02/02 1,818