82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문이에요~

질문 조회수 : 530
작성일 : 2013-01-08 10:36:51

Even though the issues may be complex and people may not be initially very far apart in their perceptions, the need to decide one way or the other can drive people into extreme positions to support their decisions as to which alternative is preferable.

 

영어 잘 하시는 분 많으셔서 여쭤봐요...

제가 해석한 부분인데요.

 

비록 처음엔 사람들 사이의 인식차가 그다지 나지 않고 사안이 복잡해보이지 않을지라도, 둘중에 하나를 선택해야 하는 필요성은 사람들을 어떤 대안이 더 낫냐는 것에 대한 그들의 결심을 지지하는 극단적인 입장으로 몰고간다.

 

이게 맞는 말인가요? 도대체 어떻게 해석을 해야 할지 모르겠어서요...

좀 알려주세요ㅠㅠ

IP : 175.118.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Come down!
    '13.1.8 10:49 AM (61.247.xxx.205)

    문제는 복잡하고 사람들은 처음엔 지각상에서 서로 크게 다르지 않지만, 어느 하나를 결정해야 할 필요성은 사람들로 하여금 어떤 대안이 보다 나은 것인지에 대한 자신의 결정을 지지하는 극단적인 입장을 취하도록 만든다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
229812 미래창조부 장관 최문기, 공정위원장 한만수 내정(2보) 1 세우실 2013/03/14 652
229811 옛날 돈암시장 떡볶이 8 그리워 2013/03/14 2,891
229810 남자는 자기가 능력좋으면 예쁜여자 찾는게 당연한거 같아요 12 2013/03/14 4,402
229809 연예인들중에 눈이 가장 이쁜 여자연예인은 누구라구 생각하세요? 29 눈이이쁜여자.. 2013/03/14 9,285
229808 둘째는 어디에. 9 둘째는 어디.. 2013/03/14 1,055
229807 새누리당이 국회선진화법 위헌법률심사 헌재에 4 ... 2013/03/14 672
229806 약사님 계시면 알려주세요 4 ,,, 2013/03/14 843
229805 혹시 자녀중에 조언 2013/03/14 529
229804 서울에서 journeys 직접볼 수 있는 서점 3 다즐링 2013/03/14 594
229803 이병헌 힐링캠 2 사월의눈 2013/03/14 1,310
229802 체조교실 문의 4학년 딸 2013/03/14 410
229801 신혼때 밥그릇 몇 개나 남아 있으세요? 13 쩜쩜 2013/03/14 1,548
229800 아이 명의로 변경하고 번호 바꾸려면? 2 남편구형 스.. 2013/03/14 647
229799 유기농 배달우유 알려주세요 7 minera.. 2013/03/14 2,305
229798 메밀차 덕분인것 같습니다~ 11 돌직구 2013/03/14 6,204
229797 연봉1억 자주 싸우는집 vs 연봉 2천 화목한집 32 dd 2013/03/14 4,993
229796 강남역이나 양재역에 갈 만한 좋은 곳 추천 부탁드려요 좋아... 2013/03/14 733
229795 초등3학년 학부모임원은?? 1 질문있어요!.. 2013/03/14 923
229794 1학년인데 재학증명서는 어디서 떼야하나요? 7 초등맘 2013/03/14 600
229793 부정선거임을 알리며 며칠째 단식중이신 춘몽님.... 7 green 2013/03/14 1,114
229792 영어 리더스북 2단계 수준이 어느 정도 인가요? 영어책 2013/03/14 779
229791 3월 14일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 세우실 2013/03/14 513
229790 학교 폭력문제나 왕따문제는 경찰배치해서 해결하는 것이 나을 것 .. 4 2013/03/14 772
229789 금요일 경부고속도로 아침 몇시대에 가야 안막힐까요? 3 용인댁 2013/03/14 634
229788 김태희가 송혜교보다 예쁜 줄 알았어요 17 미녀 2013/03/14 7,244