82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문이에요~

질문 조회수 : 530
작성일 : 2013-01-08 10:36:51

Even though the issues may be complex and people may not be initially very far apart in their perceptions, the need to decide one way or the other can drive people into extreme positions to support their decisions as to which alternative is preferable.

 

영어 잘 하시는 분 많으셔서 여쭤봐요...

제가 해석한 부분인데요.

 

비록 처음엔 사람들 사이의 인식차가 그다지 나지 않고 사안이 복잡해보이지 않을지라도, 둘중에 하나를 선택해야 하는 필요성은 사람들을 어떤 대안이 더 낫냐는 것에 대한 그들의 결심을 지지하는 극단적인 입장으로 몰고간다.

 

이게 맞는 말인가요? 도대체 어떻게 해석을 해야 할지 모르겠어서요...

좀 알려주세요ㅠㅠ

IP : 175.118.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Come down!
    '13.1.8 10:49 AM (61.247.xxx.205)

    문제는 복잡하고 사람들은 처음엔 지각상에서 서로 크게 다르지 않지만, 어느 하나를 결정해야 할 필요성은 사람들로 하여금 어떤 대안이 보다 나은 것인지에 대한 자신의 결정을 지지하는 극단적인 입장을 취하도록 만든다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
232597 기대를 배반하여 웃기기, 유머 시골할매 2013/03/21 613
232596 안면 지루성 피부염에 우엉차가 좋은가요? 다른거 좋은거 있으면 .. 1 ㅠㅠ 2013/03/21 6,112
232595 PC에서 카톡 사용방법 입니다. 4 우리는 2013/03/21 2,736
232594 하늘에 날리는 연 오프라인 어디서 팔까요?? 1 2013/03/21 437
232593 방문을 각각 색깔별로 칠하면 11 리모델링 조.. 2013/03/21 1,098
232592 옥션에 많이 팔린 판매순 정렬 없어졌나요? 5 .. 2013/03/21 741
232591 영원한오빠, 조용필오빠의 앨범 나오네요 5 미돌돌 2013/03/21 704
232590 좋은 그릇 입문자에게 추천좀 해주세요 8 접시초보 2013/03/21 1,575
232589 그럼 선생님들 복장은 어떻게 보세요? 2 궁금 2013/03/21 1,433
232588 주부용 색조화장 팁을 읽고 궁금....까만피부 화장법이요... 까만피부 2013/03/21 1,108
232587 유아기때 감기걸리면 꼭 병원 가야 할까요? 6 궁금 2013/03/21 779
232586 귀찮아서 운동 못나가시는 분들 108배 해보세요^^ 25 .... 2013/03/21 7,638
232585 82에서 알게된 김시창이라는사람 6 중고차 2013/03/21 2,035
232584 아이 학교에서 인적사항 적을때 부모의 출신대학과 전공을 적으라해.. 23 이해불가 2013/03/21 4,294
232583 안녕하세요^^ 커피맛우유 2013/03/21 430
232582 초등전 여아 보석을 생일선물로 달라는데 2 이걸 어디가.. 2013/03/21 969
232581 초6수학 잡고 싶어요 도움말씀 부탁드려요 18 수학 2013/03/21 1,853
232580 소갈비찜도 데쳐내고 해야되나요? 5 대답절실~ 2013/03/21 835
232579 다들 욕실수납 어떻게 하시나요?ㅜㅜ 6 yunmam.. 2013/03/21 2,281
232578 kbs 여유만만인가 ? 의사 33명 가족~~ 4 kbs 2013/03/21 3,106
232577 심각하게 싸우는 엄마와 다큰 성인 아들관계를 어떻게 하는게 좋을.. 3 ㅇㅇ 2013/03/21 3,796
232576 정자동 카페거리 처음 가볼껀데 쇼핑할곳도 있나요? 5 .. 2013/03/21 1,539
232575 남재준 국정원장 청문회 파행 끝에 보고서 채택 2 세우실 2013/03/21 479
232574 어머니회가. 법적으로. 형용...?. 5 ,봄햇살 2013/03/21 915
232573 영어고수님들, 제가 몰랐던건가요? 6 미나리 2013/03/21 3,101