82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문이에요~

질문 조회수 : 530
작성일 : 2013-01-08 10:36:51

Even though the issues may be complex and people may not be initially very far apart in their perceptions, the need to decide one way or the other can drive people into extreme positions to support their decisions as to which alternative is preferable.

 

영어 잘 하시는 분 많으셔서 여쭤봐요...

제가 해석한 부분인데요.

 

비록 처음엔 사람들 사이의 인식차가 그다지 나지 않고 사안이 복잡해보이지 않을지라도, 둘중에 하나를 선택해야 하는 필요성은 사람들을 어떤 대안이 더 낫냐는 것에 대한 그들의 결심을 지지하는 극단적인 입장으로 몰고간다.

 

이게 맞는 말인가요? 도대체 어떻게 해석을 해야 할지 모르겠어서요...

좀 알려주세요ㅠㅠ

IP : 175.118.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Come down!
    '13.1.8 10:49 AM (61.247.xxx.205)

    문제는 복잡하고 사람들은 처음엔 지각상에서 서로 크게 다르지 않지만, 어느 하나를 결정해야 할 필요성은 사람들로 하여금 어떤 대안이 보다 나은 것인지에 대한 자신의 결정을 지지하는 극단적인 입장을 취하도록 만든다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
237250 어머니 선물용 핸드백 추천 부탁드립니다. willca.. 2013/04/03 483
237249 감사합니다...82쿡 여러분 3 dd 2013/04/03 699
237248 소아정신과에서 하는 뇌파치료 효과 어떤가요? 10 리탈린 2013/04/03 3,419
237247 카메라 망원렌즈 추천 좀 해주세요. 4 yj66 2013/04/03 939
237246 (무플절망ㅜㅜ)잠복기일지 모르는데 예방접종해도 되나요? 2 예방접종 2013/04/03 584
237245 가슴 크기요... 9 ㄹㄹ 2013/04/03 3,208
237244 차두리도 이혼조정신청중 이라네요? 12 2013/04/03 9,839
237243 손이 너무너무 크신 어머님.ㅠㅠ...(응답1997의 이일화처럼... 29 흠냐 2013/04/03 4,435
237242 혹시 아이 대학 보낼 때까지만 참고 살겠다는 경우 보셨어요? 7 이혼? 2013/04/03 1,553
237241 사람들과의 인간관계 . 참 어렵네요. 현명한82님 조언 부탁드려.. 3 고민 2013/04/03 1,282
237240 4월 3일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/04/03 282
237239 이런 엄마 어때요? 2 휴... 2013/04/03 868
237238 이니스프리 정말 좋네요!! 15 이니스프리 2013/04/03 6,052
237237 날아간 사진들 어디서 어떻게 보상받아야 하나요? 도와주세요!!!.. 6 1000 2013/04/03 1,042
237236 로드킬을 했어요 3 트라우마 2013/04/03 1,385
237235 급질문)냉이 데친거 냉동해도 되나요?? 3 *** 2013/04/03 676
237234 수학오답노트 방법 찾기 2013/04/03 586
237233 [원전]MSN-후쿠시마 낙진, 미국 영유아 선천성 갑상선 기능 .. 2 참맛 2013/04/03 1,309
237232 일산사시는 분들께 질문이요... 2 궁금 2013/04/03 837
237231 팬안쪽에 법랑으로 된 후라이팬 2 화창 2013/04/03 1,016
237230 출산 후 언제쯤 부터 운전 연수 가능할까요? 2 운전연수 2013/04/03 772
237229 초록마을 화장품 쓰시는분 계신가요? 2 어떤지 궁금.. 2013/04/03 3,169
237228 아이영어 선택조언좀 부탁드려요. 2 como 2013/04/03 560
237227 보일러요... 2 아이쿠..... 2013/04/03 487
237226 집치우는 꿈은 뭘까요? 1 꿈을꾸다 2013/04/03 5,733