82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문이에요~

질문 조회수 : 497
작성일 : 2013-01-08 10:36:51

Even though the issues may be complex and people may not be initially very far apart in their perceptions, the need to decide one way or the other can drive people into extreme positions to support their decisions as to which alternative is preferable.

 

영어 잘 하시는 분 많으셔서 여쭤봐요...

제가 해석한 부분인데요.

 

비록 처음엔 사람들 사이의 인식차가 그다지 나지 않고 사안이 복잡해보이지 않을지라도, 둘중에 하나를 선택해야 하는 필요성은 사람들을 어떤 대안이 더 낫냐는 것에 대한 그들의 결심을 지지하는 극단적인 입장으로 몰고간다.

 

이게 맞는 말인가요? 도대체 어떻게 해석을 해야 할지 모르겠어서요...

좀 알려주세요ㅠㅠ

IP : 175.118.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Come down!
    '13.1.8 10:49 AM (61.247.xxx.205)

    문제는 복잡하고 사람들은 처음엔 지각상에서 서로 크게 다르지 않지만, 어느 하나를 결정해야 할 필요성은 사람들로 하여금 어떤 대안이 보다 나은 것인지에 대한 자신의 결정을 지지하는 극단적인 입장을 취하도록 만든다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
205360 40대 후반 남자가 여자로 인해 몸매가 바뀔 가능성이 있을까요?.. 9 과연 2013/01/09 2,630
205359 눈빛이 소름끼치게 무서운 사람 본적 있으세요 16 경험 2013/01/09 23,860
205358 토정비결 무료로 볼수있는곳이에용 무지개1 2013/01/09 2,388
205357 설 기차표 예약이요 3 질문 2013/01/09 963
205356 사춘기딸 다시 착한딸로 돌아올까요? 15 마이홈 2013/01/09 8,203
205355 유니클로 같은데서 파는 엄청 얇은 다운자켓있잖아요 9 .. 2013/01/09 3,043
205354 필립스 아쿠아청소기 어떤가요?? 2013/01/09 1,671
205353 7~80년대 상고에서 풀던 상업계산 관련 문제집 갖고 계신분 계.. masca 2013/01/09 991
205352 생리할때 왜 자주 소변이 마렵나요 2 00 2013/01/09 15,209
205351 12살 아이들 재밌어할 요즘 영화 추천해주세요. 매가박스 2013/01/09 512
205350 동영상 재생하는데 색깔이 요상하게 나오는 건 동영상 2013/01/09 476
205349 부동산 매매 계약해제 위약금 세금관계 급질문 5 ........ 2013/01/09 2,342
205348 전화영어를 하고 있는데요... 3 댓글마니 2013/01/09 1,038
205347 아이들 잘키우는 비법 좀 가르쳐주세요 6 호야엄마 2013/01/09 1,479
205346 82쿡 회원님들께 보내신 김정숙 여사님의 인사~ 3 한지 2013/01/09 1,644
205345 핸폰명의를 바꾸다 가 영어로 뭘까요? 3 잉글 2013/01/09 2,321
205344 죽전동 도담마을 or 꽃메마을 의견좀주세요 4 아하핫 2013/01/09 3,638
205343 (급)병원가려는데 영어고수님들 부탁드려요 4 영어바보 2013/01/09 2,147
205342 괜찮은 아울렛 추천해주세요.(서울) 2 아울렛 2013/01/09 1,641
205341 건빵이 몇봉지 있어요-군인용 5 재탄생 2013/01/09 970
205340 여자분들 중에 모발이식 해보신분들~ 머릿속이 휑.. 2013/01/09 1,278
205339 자궁적출할경우 질문입니다. 3 보험 2013/01/09 1,733
205338 아무동네나 좀 저렴하게 파마할 미장원 없을까요? ㅜ ㅜ 5 미장원 2013/01/09 1,412
205337 근래 본 가장 무서웠던 사진 [심약자 클릭 금지] 24 혐오 2013/01/09 3,702
205336 거제도갔다왔는데..돈이 많이드네요. 8 중딩아이즐과.. 2013/01/09 3,769