82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문이에요~

질문 조회수 : 534
작성일 : 2013-01-08 10:36:51

Even though the issues may be complex and people may not be initially very far apart in their perceptions, the need to decide one way or the other can drive people into extreme positions to support their decisions as to which alternative is preferable.

 

영어 잘 하시는 분 많으셔서 여쭤봐요...

제가 해석한 부분인데요.

 

비록 처음엔 사람들 사이의 인식차가 그다지 나지 않고 사안이 복잡해보이지 않을지라도, 둘중에 하나를 선택해야 하는 필요성은 사람들을 어떤 대안이 더 낫냐는 것에 대한 그들의 결심을 지지하는 극단적인 입장으로 몰고간다.

 

이게 맞는 말인가요? 도대체 어떻게 해석을 해야 할지 모르겠어서요...

좀 알려주세요ㅠㅠ

IP : 175.118.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Come down!
    '13.1.8 10:49 AM (61.247.xxx.205)

    문제는 복잡하고 사람들은 처음엔 지각상에서 서로 크게 다르지 않지만, 어느 하나를 결정해야 할 필요성은 사람들로 하여금 어떤 대안이 보다 나은 것인지에 대한 자신의 결정을 지지하는 극단적인 입장을 취하도록 만든다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
249361 베이킹 고수님들....궁금해요 3 --- 2013/05/03 748
249360 펌글) 시어머니의 마음은 다 이런가요.. 9 ,,,,,,.. 2013/05/03 2,827
249359 송파에 영어학원 추천및 경험담좀 공유 부탁좀 드릴께요. 3 .. 2013/05/03 1,205
249358 성수기 제주 항공권 예매, 지금 꼭 해야할까요? 4 제주도 2013/05/03 2,195
249357 장윤정 엄마가 10억 날렸다해도 말이죠... 25 w 2013/05/03 14,188
249356 하우스웨딩 조언부탁드려요~~ 2 쏘나 2013/05/03 1,430
249355 학교에 전화 한 것이 ... 부메랑이 되어 돌아옵니다. 34 ... 2013/05/03 14,665
249354 양배추 어떻게 씻어야 하나요? 4 복단이 2013/05/03 2,665
249353 KTX대전역에서 논산시청 가는 법 좀 알려주세요 4 시외버스 2013/05/03 1,306
249352 이런 경우 휴대폰요금 어떻게 되는건가요 2 ... 2013/05/03 573
249351 아줌마가 아이가 없는사람으로 보이는건? 17 .. 2013/05/03 3,238
249350 비단 연예인만 가족들이 뜯어먹으려는건 아녜요. 3 ... 2013/05/03 1,724
249349 ㅋㅋㅋ 靑 "골프존·싸이·카카오톡이 창조경제 사례 2 참맛 2013/05/03 905
249348 구두방에서 구두닦을 때요.. 1 .. 2013/05/03 462
249347 은행에 동전 바꾸러 갈때 8 은행 2013/05/03 2,076
249346 정지된 통장이있어요 2 질문하나 2013/05/03 951
249345 51세 정도되면 할머니 소리 안듣죠? 19 오늘 2013/05/03 2,886
249344 일산에 어른들 모시고 갈만한 식당좀 알려주세요~~ 2 어버이날 2013/05/03 1,045
249343 아이허브 영양제 문의해요^^ 2 아이허브 2013/05/03 774
249342 아몬드나 땅콩 같은 것 많이 먹으면 살찌나요? 6 견과류 2013/05/03 8,922
249341 바르는 새치머리용 염색약좀 추천해주세요 염색약 2013/05/03 1,246
249340 과자 사먹는데 써버린 위조지폐? 제작 인증사진 ‘논란’ 세우실 2013/05/03 650
249339 [추모4주기 기념 온라인장터바자회 개최안내입니다] 11 믿음 2013/05/03 1,364
249338 어릴때 떡볶이 얼마에 드셨어요?ㅋ 32 갑자기 2013/05/03 2,424
249337 인견이불 1 인견 2013/05/03 1,118