Even though the issues may be complex and people may not be initially very far apart in their perceptions, the need to decide one way or the other can drive people into extreme positions to support their decisions as to which alternative is preferable.
영어 잘 하시는 분 많으셔서 여쭤봐요...
제가 해석한 부분인데요.
비록 처음엔 사람들 사이의 인식차가 그다지 나지 않고 사안이 복잡해보이지 않을지라도, 둘중에 하나를 선택해야 하는 필요성은 사람들을 어떤 대안이 더 낫냐는 것에 대한 그들의 결심을 지지하는 극단적인 입장으로 몰고간다.
이게 맞는 말인가요? 도대체 어떻게 해석을 해야 할지 모르겠어서요...
좀 알려주세요ㅠㅠ
문제는 복잡하고 사람들은 처음엔 지각상에서 서로 크게 다르지 않지만, 어느 하나를 결정해야 할 필요성은 사람들로 하여금 어떤 대안이 보다 나은 것인지에 대한 자신의 결정을 지지하는 극단적인 입장을 취하도록 만든다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 221740 | 페이스샵 세일인데 클렌징 외에 좋은 제품 추천해 주세요 5 | 페이스샵 | 2013/02/23 | 2,428 |
| 221739 | 집에서 나는 냄새때문에 미치겠는데 도와주세요. 7 | 정말.. | 2013/02/23 | 3,504 |
| 221738 | 길거리 10대들 조심하세요.......... 6 | ㅇㅇ | 2013/02/23 | 3,705 |
| 221737 | 30대중반 싱글넘어가면 사실 13 | ㅓ | 2013/02/23 | 5,098 |
| 221736 | 이혼을 앞두고 공무원시험을 3 | 이혼 | 2013/02/23 | 3,120 |
| 221735 | 아이가 아빠랑 마트갔는데 물고기 두마리를 샀대요 3 | ㅜㅜ | 2013/02/23 | 1,352 |
| 221734 | 수능 영어 점점 어려워지나요? 3 | 궁금 | 2013/02/23 | 1,599 |
| 221733 | 혓바닥이 갈라졌어요ㅜ.ㅜ | 상체비만 | 2013/02/23 | 999 |
| 221732 | 광고만 하는 블로거들 얼마나 버나요? 16 | 팔할이 광고.. | 2013/02/23 | 5,019 |
| 221731 | 탤런트 김성민씨는 그럼 아이 낳는 것은 배제한 것이겠죠? 4살 .. 59 | ^^ | 2013/02/23 | 21,827 |
| 221730 | 누수된 아랫집 공사후 청소까지 글을 읽고 4 | 고민 | 2013/02/23 | 2,371 |
| 221729 | 청담자이 사시는 분 계신가요 | ᆢ | 2013/02/23 | 1,100 |
| 221728 | 신랑이 사표내고 이직준비중인데 1 | ㄴㄴ | 2013/02/23 | 1,496 |
| 221727 | 아이가 물고기를 키우고싶다는데요 ㅠㅠ 4 | 물고기 | 2013/02/23 | 762 |
| 221726 | 형편은 안되는데 눈이 너무 높아서 우울합니다 26 | .. | 2013/02/23 | 10,612 |
| 221725 | 수학- 개념원리 별로인가요? ㅠㅠ 20 | 베스트글에 | 2013/02/23 | 3,655 |
| 221724 | 푸드코트에서쌈이났는데 11 | 모냐모냐 | 2013/02/23 | 4,007 |
| 221723 | 거짓말 같은 실화가 천지입니다.. 29 | 논픽션 | 2013/02/23 | 44,704 |
| 221722 | 이 뉴스도 보셨나요? sbs 앵커 성추행 사직 3 | 성추행 | 2013/02/23 | 2,413 |
| 221721 | 어묵 샐러드......후기... 5 | 익명 | 2013/02/23 | 2,630 |
| 221720 | 일산 깨끗한 찜질방 추천부탁드려요.. 3 | ^^ | 2013/02/23 | 3,943 |
| 221719 | 정말 궁금해요 카스에 대해.. 7 | 궁금 | 2013/02/23 | 2,157 |
| 221718 | 천사표 시어머니 11 | 네살엄마 | 2013/02/23 | 3,172 |
| 221717 | 남편 잠옷이 기름에 쩔어있어요. 3 | 마마맘 | 2013/02/23 | 1,888 |
| 221716 | 장터에서 곶감 사 보신 분들 6 | 곶감귀신 | 2013/02/23 | 1,333 |