82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

책 예감은 틀리지않는다 읽어보신분들(스포있음)

지우개 조회수 : 2,482
작성일 : 2013-01-07 20:44:39

저 이제 늙었나봐요.

이 책읽으면서 얼마나 짜증이 나는지...무슨 내용인지 다 읽고서도 뒤죽박죽이네요.

그러니까 베로니카 엄마가 에이드리언을 유혹해서 임신했고 베로니카의 동생(?) 낳은것 맞죠?

그럼 에이드리언이 자살한 정확한 이유는?

여친 엄마의 유혹에 넘어간 자책감인가요?

베로니카 걘 성격이 왜그런지...뭘 정확하게 말해주지..밑도 끝도 없이 흔적만 보여주고...

앤서니는 또 다 늙어서 무슨 미련으로 40년이 지나 그러는지...

에이드리언의 죽음의 단초를 앤서니가 제공했다는게 베로니카 엄마랑 상의해보라는 그 한마디라고하기에는..비약이 심한것 같구요..

베로니카 엄마가 앤서니에게 왜 500파운드를 남겼는지도 잘 모르겠고...

번역 문체고 너무 복잡하고...하..이젠 이런 책 읽기엔 제 머리가 못따라가네요..

읽으신분 독해 부탁드려요...

IP : 58.237.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 추리소설 광
    '13.1.7 8:50 PM (112.152.xxx.145)

    저도 여기서 어느님이 '예감은 틀리지않는다' 추천하셨기에

    도서관에서 빌려읽었어요.

    결론은 원글님과 같았어요.

    이거 집중도 안되고

    또 다 읽으니 이해도 안가고.....

    그래서 맘대로 생각했어요. 수준 높은 작품이라도 평범한 수준의 독자가 이해못한다면


    이 책은 번역의 문제이거나 원작의 문제라고.....나이들어감의 변명과 합리라고 할지라도

    그리 생각했어요.


    다 읽고나서 '아이, 짜증나!' 했어요. 시간을 소비한 느낌^^;

  • 2.
    '13.1.7 8:54 PM (112.152.xxx.143)

    저만 그리 느낀게 아니었군요.
    무엇보다 가독성이 너무 떨어져서 읽기 힘들었어요.
    번역가의 스타일인지 원작이 원래 그런건지.
    잉글리쉬로즈님께 이책을 조공하고 싶네요 ㅎㅎ
    명쾌하게 써머리를 해주십사;;

  • 3. 부릉부릉숀
    '13.1.8 2:00 AM (211.108.xxx.253)

    앗! 저 지난 휴가때 선베드에 앉아서 읽다가 끝을 못본 책인데,
    에이드리언이 유품으로 남긴 책을 여자애가 안주는 장면까지 읽었는데,
    전 거기까지는 꽤 잘 읽었거든요 어렵거나 가독성이 떨어진다 그렇게 느끼진 않았어요 ;; 흠
    사는게 바빠서 끝을 못봤는데 언능 후딱 읽어버려야겠네요
    갑자기 급 궁금해지네요 그 뒤가..ㅋㅋ
    그 작가 줄리언반스가 쓴 다른책도 사실 사놨거든요
    그 작가 문체가 저한테는 잘 맞는거 같아서요
    다 읽고 다시 댓글 답니다 ^^

  • 4. ..
    '13.1.8 9:30 AM (14.43.xxx.111) - 삭제된댓글

    젊을 때는 서른 살 넘은 사람들이 모두 중년으로 보이고 ,쉰살이 넘은 이들은 골동품처럼 느껴진다.
    그리고 시간은 유유히 흘러가면서 우리의 생각이 크게 틀리지 않았음을 확인해준다.어릴때는 그렇게도 결정적이고 그렇게도 역겹던 몇 살 되지도 않은 나이차가 점차 풍화되어간다.결국 우리는 모두 '젊지 않음'이라는 동일한 카테고리로 일괄 통합된다.
    ...........


    시간이 흐른후 자신의 기억이라는 것이 얼마나 자기중심적이고 모순적인지 보여주는 작품이었어요.
    그런 의미로 전 재이있게 읽었고..기억에 남는 작품이었습니다.참고로 이 작품은 요즘 유명한 파이이야기 처럼 맨부커상을 받은 작품이에요.

  • 5. ..
    '13.1.8 9:33 AM (14.43.xxx.111) - 삭제된댓글

    윗글에 이어서... 저도 여기 82에서 추천받고 읽었는데 처음에는 무슨책이 이래,추천작 치고는 재미없는데
    했는데 그분 추천할때 올해 읽은 (벌써 작년...ㅋㅋ)최고의 책이라는 말에 계속 읽었는데 결론은 무척 잘 읽었고 그분께 감사드려요.82에 재미있는 책 많이 올라왔으면 합니다.

  • 6. 용감한여인
    '13.1.8 10:18 AM (210.121.xxx.253)

    사실 저는.. 원서로 읽었는데요.

    저는, 막판에 진상이 밝혀지기 직전까지는... 굉장히 몰입해서 읽었는데요. 사실.. 진상이 밝혀지는 그 사건!!을 잘 이해 못했던 거 같아요. 지나고 나서 곰곰히 생각해보니..

    요약: 사람은 누구나 자기 자신의 version으로 과거를 기억한다... 너무나 놀랍고 충격적이게도

    이 되지 않나 싶은데요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
209770 스탠딩김치냉장고 어디 제품 쓰고계시나요? 3 김치가시어가.. 2013/01/20 1,538
209769 폰을 분실했는데요.. 1 기기변경 2013/01/20 836
209768 만두속 보관이요.. 1 ㄹㄹ 2013/01/20 2,831
209767 샐러드나 샌드위치같은 도시락용 요리 강좌가 따로 있을까요? 아님.. 요리 2013/01/20 832
209766 칼국수맛집 1 ... 2013/01/20 982
209765 직장 건강검진에서 혈관성치매 중증도 진단이 나왔어요. ㅠ.ㅠ 9 심난해요 2013/01/20 10,420
209764 얼굴도 모르는 사람과 연결이 되었는데요. 1 첫글 2013/01/20 1,416
209763 입주청소 예정인데...업체 추천 좀 해주세요 djel 2013/01/20 733
209762 가요의 작곡가나 작사가 알려면 1 twotwo.. 2013/01/20 688
209761 galaxy note 10.1 wifi 관련 질문입니다 1 태블릿pc .. 2013/01/20 618
209760 청국장 끓이다 급하게 글올립니다(하얀곰팡이 같은데..) 얼른 답.. 5 혜혜맘 2013/01/20 3,194
209759 아이가 준 선물이 너무 고마워요 11 득템한 엄마.. 2013/01/20 2,207
209758 돈크라이마마,,자꾸 생각나서 힘들어요 ㅡㅜ 6 괜히 2013/01/20 2,204
209757 직장 선배님들..회사에 꼴보기 싫은 직원 대처법 어찌 해야 되나.. 1 .... 2013/01/20 5,922
209756 그릇 어디서 살까요? (남대문) 6 마리나 2013/01/20 1,921
209755 여기는로마 5 유지니 2013/01/20 1,418
209754 19금)아침에 하는거 좋은분도 있나요? 19 2013/01/20 18,475
209753 급질문ᆞᆞ부자피자 어떻게 먹는거예요? 4 2013/01/20 1,651
209752 새우젓 뭐에다 쓰나요? 18 2013/01/20 8,219
209751 오늘 새벽 0시17분에 온 문자... 6 독수리오남매.. 2013/01/20 3,366
209750 아이 전자+바늘손목시계 어디서 사야해요? 시계 2013/01/20 664
209749 기독교인들만 봐 주세요 23 ㅈㅈㅈ 2013/01/20 3,383
209748 맛있는 쵸콜릿 좀 알려주세요 26 기분전환 2013/01/20 2,809
209747 백년의유산에서 정보석 장모 너무 심하지않나요? 2 정원사 2013/01/20 2,300
209746 내딸 서랍정리... 4 .. 2013/01/20 1,597