약어가 많아서 도통 무슨 소린지 모르겠어요. 문자로 주고 받은 내용입니다.
I know wat u want...but d design drawings not fiirned.... v need wait 4 d facades
contractor to b awarded 1st ok... then v cna work ont tho
첫번째 v가 뭘 뜻하는 약자일까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀 부탁드려요(무역관련)
답답 조회수 : 954
작성일 : 2012-12-31 19:15:59
IP : 112.186.xxx.93
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ..............
'12.12.31 7:23 PM (67.250.xxx.47)v가 아니고 u 입니다. u= you
4=for
I know wat you want...but D design drawings are not fiirned.... You need to wait for D facades
contractor to be awarded, 1st. ok... then you can work on thoough2. ...
'12.12.31 7:37 PM (110.70.xxx.67)제 업무 경험이 짧아서 그런가...
저런 채팅식의 무역 전문은 처음 보네요......
신기하네요;;;;3. 헐
'12.12.31 7:53 PM (101.115.xxx.179)저렇게 영어 쓰는 사람이랑 무역을 한다구요?
4. 레모네이드
'12.12.31 8:47 PM (1.230.xxx.166)업무메일은 기본적으로 formal해야 정확한 일처리에 도움이 될 것 같은데.....혹시 잘못 알 수 있으니 formal하게 보내달라고 정중히 요청하심이...
5. 너무했네요
'12.12.31 9:29 PM (121.167.xxx.103)도대체 어느나라인지....
d = the
tho = though
u = you
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 204211 | 새해 아침 봉하마을 찾은 문후보님 8 | 저녁숲 | 2013/01/01 | 3,074 |
| 204210 | 부정선거) 선관위에서 공식 입장 내놨군요~ 15 | 잠이안온다 | 2013/01/01 | 4,062 |
| 204209 | 넘어져서 피멍들은거 어떤약 발라야될까요? 4 | 아지아지 | 2013/01/01 | 2,126 |
| 204208 | 가방 좀 봐주시겠어요? 7 | 복많이 받으.. | 2013/01/01 | 1,933 |
| 204207 | 야후 코리아 2 | 영이네 | 2013/01/01 | 1,958 |
| 204206 | 김태희 열애설 보고 실망했나요? 52 | 블t | 2013/01/01 | 17,811 |
| 204205 | 오늘부터 무이자할부 안된다고 했잖아요? 7 | 근데요 | 2013/01/01 | 4,105 |
| 204204 | 이 옷 어떠세요? 8 | ..사려고 | 2013/01/01 | 1,893 |
| 204203 | 낙상방지 속옷 문의 드려요 1 | 예비노인 | 2013/01/01 | 931 |
| 204202 | 아무 생각없이 웃을 수 있는 영화 추천해주세요~급해요 ㅠㅠ 16 | 스텔라 | 2013/01/01 | 2,897 |
| 204201 | 연하장 보내는 방법 좀 문의... | 모바일 연하.. | 2013/01/01 | 1,359 |
| 204200 | 새해 아침을 실패한 동치미와 함께 합니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 13 | ... | 2013/01/01 | 2,540 |
| 204199 | 남편이 새해라고 우면산올라가서 지갑을 잃어버렸답니다..ㅠㅠ 3 | fff | 2013/01/01 | 2,635 |
| 204198 | 엘리뇨의 신비 ㄷㄷㄷㄷㄷ | 하악 | 2013/01/01 | 1,094 |
| 204197 | 김무성 애비가 아주 강력한 친일파였네요? 25 | 역시 남달라.. | 2013/01/01 | 4,126 |
| 204196 | 식혜 간단버전 있나요? 7 | 이제 | 2013/01/01 | 1,601 |
| 204195 | (끌올)망치부인 석방을 요구하는 아고라 서명.. 3 | 망부님 | 2013/01/01 | 1,358 |
| 204194 | 스마트폰에서 1 | 사진 | 2013/01/01 | 857 |
| 204193 | 생땅콩 어떻게 볶아먹나요? 12 | .. | 2013/01/01 | 11,920 |
| 204192 | 20년차 아파트랑 신축빌라 결정을 못하겠네요 9 | 집매매 | 2013/01/01 | 3,212 |
| 204191 | 낯설지 않은 번호로 문자를 받았을때 어떻게 하세요? 8 | 궁금 | 2013/01/01 | 2,045 |
| 204190 | 택시법 국회 본회의 통과. 2 | ... | 2013/01/01 | 1,084 |
| 204189 | 토정비결 월운세는? 4 | 양력?음력 | 2013/01/01 | 2,923 |
| 204188 | 이이제이 3분 넘 좋은데 뭐하는 분인지 아시는분? 9 | 대전맘 | 2013/01/01 | 8,336 |
| 204187 | 대전 날씨 어떤가요? 4 | 요즘 | 2013/01/01 | 956 |