약어가 많아서 도통 무슨 소린지 모르겠어요. 문자로 주고 받은 내용입니다.
I know wat u want...but d design drawings not fiirned.... v need wait 4 d facades
contractor to b awarded 1st ok... then v cna work ont tho
첫번째 v가 뭘 뜻하는 약자일까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀 부탁드려요(무역관련)
답답 조회수 : 708
작성일 : 2012-12-31 19:15:59
IP : 112.186.xxx.93
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ..............
'12.12.31 7:23 PM (67.250.xxx.47)v가 아니고 u 입니다. u= you
4=for
I know wat you want...but D design drawings are not fiirned.... You need to wait for D facades
contractor to be awarded, 1st. ok... then you can work on thoough2. ...
'12.12.31 7:37 PM (110.70.xxx.67)제 업무 경험이 짧아서 그런가...
저런 채팅식의 무역 전문은 처음 보네요......
신기하네요;;;;3. 헐
'12.12.31 7:53 PM (101.115.xxx.179)저렇게 영어 쓰는 사람이랑 무역을 한다구요?
4. 레모네이드
'12.12.31 8:47 PM (1.230.xxx.166)업무메일은 기본적으로 formal해야 정확한 일처리에 도움이 될 것 같은데.....혹시 잘못 알 수 있으니 formal하게 보내달라고 정중히 요청하심이...
5. 너무했네요
'12.12.31 9:29 PM (121.167.xxx.103)도대체 어느나라인지....
d = the
tho = though
u = you
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 202280 | 박근혜 비판을 빙자한 황당한 베스트글이네요. 6 | 진짜 | 2013/01/01 | 1,671 |
| 202279 | 네이버에 권양숙 여사 연관검색어로 담배 나오는게 왜인줄 아시는분.. 8 | 84 | 2013/01/01 | 14,316 |
| 202278 | 가엾은 겨울의 길고양이들 얘기입니다. 5 | 그리운너 | 2013/01/01 | 1,831 |
| 202277 | 새해 선물로 X을 받았어요 ㅠㅠ 2 | 냐옹 | 2013/01/01 | 3,205 |
| 202276 | 지드레곤 욕심내면 너무 과하겠죠 6 | 18 나이차.. | 2013/01/01 | 3,770 |
| 202275 | 애낳고 작아진 가슴... 복구 안되는거죠? 비루해진 몸매는..... 4 | 소쿠리 | 2013/01/01 | 3,122 |
| 202274 | 36개월부터는 문화센터말고 학원 다니라네요 13 | 사교육청 | 2013/01/01 | 4,402 |
| 202273 | 문재인님 및 우리들 응원광고 마감했습니다. 25 | 믿음 | 2013/01/01 | 3,583 |
| 202272 | 내일 봉사활동 갈만한 곳 없을까요? 4 | ..... | 2013/01/01 | 1,139 |
| 202271 | 엠빙신이 쓰리 콤보 빅엿을 먹였네요 4 | 엥 | 2013/01/01 | 4,764 |
| 202270 | 소지섭은 실물도 그리 멋있나요?? 12 | ,, | 2013/01/01 | 13,797 |
| 202269 | 이제 사기까지 치넹 8 | 겨울좋아71.. | 2013/01/01 | 3,842 |
| 202268 | 엠비씨 싸이 2 | 뭐이런 | 2013/01/01 | 2,657 |
| 202267 | 오피스텔 분양받아 처음 월세 줬네요 5 | 한숨 | 2013/01/01 | 3,210 |
| 202266 | 요즘 자주 드는 생각들 | 오늘도 | 2013/01/01 | 781 |
| 202265 | 방송3사 pd 상이 제일 정확하네요 4 | 요구르트 | 2013/01/01 | 4,416 |
| 202264 | 새해벽두부터 억울하네요 ㅠㅠ 9 | 아마 | 2013/01/01 | 3,146 |
| 202263 | 저 조상님한테 벌 받을까요? 6 | 휴.. | 2013/01/01 | 2,381 |
| 202262 | kbs최우수연기상 후보에 천호진씨 6 | ^^ | 2013/01/01 | 3,885 |
| 202261 | 세미부츠컷 청바지 슬림하게 수선되나요? 6 | ... | 2013/01/01 | 2,123 |
| 202260 | 박진영에게 공로상을 4 | yaani | 2013/01/01 | 2,359 |
| 202259 | 안하기엔,,않하기엔 ,,뭐가맞나요 5 | ᆢ | 2013/01/01 | 2,174 |
| 202258 | 박유천은 상 너무 많이받는것같아요.. 98 | 휴.. | 2013/01/01 | 13,622 |
| 202257 | 저 아래 인연글 쓰신분 글을 보고... 6 | 새해가 밝았.. | 2013/01/01 | 2,079 |
| 202256 | 방금 앞에 4자 단 74년 호랭이띠들 모여봐요 18 | Dhepd | 2013/01/01 | 2,616 |