82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영작 좀 해주세요 ㅠㅠ

조회수 : 1,085
작성일 : 2012-12-29 11:55:23
상품 포장에 적힌 성분을 봤습니다. 그런데 모든 성분을 생략없이 적으신건지 궁금합니다. 트랜스 지방은 0.5g 미만은 0g 으로 표시할 수 있다고 들었습니다. 이 제품에 트랜스지방을 함유한 경화유(hydrogenated oil) 의 어떤 종류도 들어있지 않습니까? 대부분의 크래커에는 경화유가 들어간다고 알고 있습니다. 하지만 상품의 성분표시에는 적혀있지 않네요. 실제로 없는 것인지, 적지 않으신건지 알려주시면 고맙겠습니다.
------------------------------------------
읽는건 어째어째 하면 되는데 왜 쓰기는 아예 안되는건지ㅎㅎ
부탁 드릴게요 ^^♥
IP : 218.157.xxx.232
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 2만원 되겠습니다
    '12.12.29 12:39 PM (110.32.xxx.1)

    일적으로 필요한 거 같은데 달랑 부탁드릴게요 하트 하곤 공짜로 해달라니...

  • 2. 탱자
    '12.12.29 2:00 PM (118.43.xxx.236)

    Looking into the list of the components of the product shown on the cover, I wonder if these are all the componenrs without any ommision. They say that trans fat less than 0.5g used to be described as 0.0 g. Doesn't this product have any kind of hydrogeriated oils? People say that almost all of crackers might contain hydrogeriated oil, but there is no indication of this in the product.

    I would like to know whether this product does not have any hydro-oil at all, or it does not show because of its negligible amount.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
214225 지금 앵글부츠 사면 후회할까요? 4 여러분 2013/01/31 1,251
214224 이게 뭔지 봐주세요,,ㅠㅠ 1 인강 2013/01/31 890
214223 베스트글에 파리 더럽다는데 티비에 나오는 파리는 왜그렇게 멋있게.. 15 .. 2013/01/31 2,532
214222 iherb결재 되시나요? 3 귀부인 2013/01/31 550
214221 돌아가면서 먹으랬더니... 1 귀염 2013/01/31 803
214220 스마트폰 무료통화, 문자 많이 남으시는 분들 어플 추천해드려요... 라이트리 2013/01/31 1,029
214219 나이 40인데, 칼슘약 따로 먹어줘야 할까요? 2 골다공증 2013/01/31 1,302
214218 전세집 배관문제.. 4 ... 2013/01/31 997
214217 백화점에 양념해 놓은 LA갈비요 1 미국소 싫어.. 2013/01/31 547
214216 빵순이가 가본 빵집 19 == 2013/01/31 5,288
214215 김광진 "국정원 노크귀순이 쪽팔렸나? 졸렬한 여론조작.. 뉴스클리핑 2013/01/31 569
214214 朴 “청문회 두려워 공직 안 맡을까 걱정“ 14 세우실 2013/01/31 1,037
214213 피아노 극도로 싫어하지만 않으면 가르치는게 좋은것 같아요 18 2013/01/31 2,311
214212 케이팝스타 방예담 목소리 너무 사랑스럽네요~ 5 .. 2013/01/31 1,765
214211 백화점에 봄 옷~ 언제쯤 나올까요~? 2 계절 2013/01/31 896
214210 애견족 1000만 시대… ‘개모차’ 밀며 쇼핑하세요.jpg 7 가키가키 2013/01/31 1,997
214209 담임쌤께 선물로 르쿠르제 냄비나 접시 어떨까요? 6 전학가는데 2013/01/31 2,211
214208 거실한편에 둘만한 키큰 나무..어떤 종류가 좋을까요? 17 키큰나무 2013/01/31 5,478
214207 장단점을 알고 싶어요 1 보이스카우트.. 2013/01/31 399
214206 내인생 최고의 로맨스코메디 영화는 뭔가요? 26 추천 2013/01/31 3,366
214205 에센스추천해주셔요.. 1 ... 2013/01/31 642
214204 생후 22개월 아기, 어린이집서 떡볶이 먹다 질식사 9 샬랄라 2013/01/31 2,840
214203 수영연맹, 박태환 올림픽 포상금 미지급 논란 5 세우실 2013/01/31 1,464
214202 초3 피아노 안하면 이론이 넘 어려울까요? 8 남자아이 2013/01/31 1,519
214201 멀티붐에서 신발 샀는데요 ~ godrmf.. 2013/01/31 465