82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영작 좀 해주세요 ㅠㅠ

조회수 : 1,086
작성일 : 2012-12-29 11:55:23
상품 포장에 적힌 성분을 봤습니다. 그런데 모든 성분을 생략없이 적으신건지 궁금합니다. 트랜스 지방은 0.5g 미만은 0g 으로 표시할 수 있다고 들었습니다. 이 제품에 트랜스지방을 함유한 경화유(hydrogenated oil) 의 어떤 종류도 들어있지 않습니까? 대부분의 크래커에는 경화유가 들어간다고 알고 있습니다. 하지만 상품의 성분표시에는 적혀있지 않네요. 실제로 없는 것인지, 적지 않으신건지 알려주시면 고맙겠습니다.
------------------------------------------
읽는건 어째어째 하면 되는데 왜 쓰기는 아예 안되는건지ㅎㅎ
부탁 드릴게요 ^^♥
IP : 218.157.xxx.232
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 2만원 되겠습니다
    '12.12.29 12:39 PM (110.32.xxx.1)

    일적으로 필요한 거 같은데 달랑 부탁드릴게요 하트 하곤 공짜로 해달라니...

  • 2. 탱자
    '12.12.29 2:00 PM (118.43.xxx.236)

    Looking into the list of the components of the product shown on the cover, I wonder if these are all the componenrs without any ommision. They say that trans fat less than 0.5g used to be described as 0.0 g. Doesn't this product have any kind of hydrogeriated oils? People say that almost all of crackers might contain hydrogeriated oil, but there is no indication of this in the product.

    I would like to know whether this product does not have any hydro-oil at all, or it does not show because of its negligible amount.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
216237 네이트 왜 이렇게 됐죠? 2 촌철 2013/02/05 1,368
216236 큰애를 참기힘들어요 8 ㅇㅂ 2013/02/05 1,832
216235 시트콤(?) 같은 ..시어머니와의 갑작스런 점심 식사 3 인생은..... 2013/02/05 3,391
216234 요즘 제일 귀찮은일은 미용실 가기... 8 ... 2013/02/05 2,647
216233 박원순 "정책 지속성 위해 시장 재출마" 17 .. 2013/02/05 1,669
216232 진짜 명절에 가기 싫네요 4 누나 2013/02/05 1,446
216231 오늘따라 추레한 제 모습이 우울해요. 11 추레 2013/02/05 3,359
216230 또 눈이 오네요 11 눈이 싫다 2013/02/05 1,741
216229 300만원 빌리기... 어떻게 하는게 젤 나을까요? 16 너무 고민이.. 2013/02/05 4,213
216228 댓글달아주는분요 ㅋ 1 .. 2013/02/05 539
216227 천만원 어떻게 할까요? 4 은행 2013/02/05 2,270
216226 혹시 <그라치아>라는 잡지에 관심 있으.. 12 진쓰맘 2013/02/05 1,386
216225 머리숱이 이렇게 중요한지 몰랐네요 3 관리 2013/02/05 2,809
216224 물건배송받고 계좌이체해준다니까 확인하고 간다고 안가네요 24 나무 2013/02/05 3,244
216223 말끝마다 꼭 토다는 직장 상사분 1 왜그럴까 2013/02/05 1,011
216222 정치관여한 국정원이 적반하장으로 수사경찰 고소? 뉴스클리핑 2013/02/05 512
216221 중고물건 사려는데 매번 놓치네요 6 돗자리펴니까.. 2013/02/05 1,435
216220 유아수영, 언제부터 하면 좋을까요? 5 초보맘 2013/02/05 2,220
216219 명절 상차림 음식 추천해주세요 7 고민 2013/02/05 1,273
216218 고양이,강아지들도 좋아하는 사람이 확실하게 있나요? 12 ㅗㅗ 2013/02/05 3,993
216217 코스코한번 가기도 힘드네 15 2013/02/05 3,573
216216 중성적인 딸아이 여중되 낙담이 커요.ㅜ 6 중학생 2013/02/05 1,663
216215 마의 ost cd를 사야 하는데 어디서 사야 하나요? 1 cd 2013/02/05 471
216214 4학년 아이가 경비아저씨에게 꿀밤맞고 왔는데요.. 24 ... 2013/02/05 3,356
216213 얼릉 꼭 대답해 주세요^^ 28 급 질문!!.. 2013/02/05 3,629