82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영작 좀 해주세요 ㅠㅠ

조회수 : 1,086
작성일 : 2012-12-29 11:55:23
상품 포장에 적힌 성분을 봤습니다. 그런데 모든 성분을 생략없이 적으신건지 궁금합니다. 트랜스 지방은 0.5g 미만은 0g 으로 표시할 수 있다고 들었습니다. 이 제품에 트랜스지방을 함유한 경화유(hydrogenated oil) 의 어떤 종류도 들어있지 않습니까? 대부분의 크래커에는 경화유가 들어간다고 알고 있습니다. 하지만 상품의 성분표시에는 적혀있지 않네요. 실제로 없는 것인지, 적지 않으신건지 알려주시면 고맙겠습니다.
------------------------------------------
읽는건 어째어째 하면 되는데 왜 쓰기는 아예 안되는건지ㅎㅎ
부탁 드릴게요 ^^♥
IP : 218.157.xxx.232
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 2만원 되겠습니다
    '12.12.29 12:39 PM (110.32.xxx.1)

    일적으로 필요한 거 같은데 달랑 부탁드릴게요 하트 하곤 공짜로 해달라니...

  • 2. 탱자
    '12.12.29 2:00 PM (118.43.xxx.236)

    Looking into the list of the components of the product shown on the cover, I wonder if these are all the componenrs without any ommision. They say that trans fat less than 0.5g used to be described as 0.0 g. Doesn't this product have any kind of hydrogeriated oils? People say that almost all of crackers might contain hydrogeriated oil, but there is no indication of this in the product.

    I would like to know whether this product does not have any hydro-oil at all, or it does not show because of its negligible amount.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
218164 새해 복 많이 받으셔요~ 6 세우실 2013/02/11 771
218163 동서양 공히 "마늘"을 귀신쫏는 물건으로 취급.. 3 ........ 2013/02/11 1,377
218162 구두를 3개나 매장에서 선물받는 꿈 꿨어요~해몽 좀요~~~~~~.. 3 2013/02/11 3,077
218161 중학수학 자이스토리 난이도가 어떤가요 1 .. 2013/02/11 2,887
218160 이정도면 쿠쿠압력밥솥 새로 구입해야 하는것 맞나요? 4 초짜 2013/02/11 1,781
218159 상처주는 엄마 2 평온 2013/02/11 2,115
218158 연말정산간소화서비스에서 의료비기본내역이 아이들만 안뜨는데 뭐가 .. 1 2013/02/11 1,762
218157 여쭤볼께요 1 헬스 자전거.. 2013/02/11 839
218156 사일째~ ㅁㅁ 2013/02/11 873
218155 전세입자 보일러 고장나면요 6 ........ 2013/02/11 1,796
218154 명절 없어져버렸으면... 10 아미쳐 2013/02/11 4,564
218153 결혼 자체가 싫은 결혼 한분들 안 계세요? 5 성냥갑 2013/02/11 1,915
218152 오늘 환전할곳 있을까요? 4 여행자 2013/02/11 952
218151 추합 2차 3차 기다리는 심정 11 지방재수생맘.. 2013/02/11 4,778
218150 메주를 어디서 살수있나요? 9 ㄹㄹ 2013/02/11 2,289
218149 저 지금 출근 중이에요 4 제냐 2013/02/11 1,700
218148 올 봄에도 야상 스타일 옷 많이 입을까요? 3 ... 2013/02/11 2,342
218147 이혼경험하신 분들 조언 부탁드려요(별거,변호사선임 무엇이 먼저?.. 6 리셋 2013/02/11 4,510
218146 제 메신저메일이 영문으로 되있는데 무슨 단어를 눌러야 상대방한.. 2 미미 2013/02/11 979
218145 수족관 폴포츠 김태희씨 안나왔네요 에공 2013/02/11 1,245
218144 오늘 1박2일 보신 분... 3 나무 2013/02/11 2,910
218143 부부에서 친구사이로 가능한가요? 28 너무아파요 2013/02/11 11,445
218142 오쿠로 우엉차만들렴 양을 어떻게 맞춰야 할까요?? 3 살빼야한다!.. 2013/02/11 3,571
218141 매일 샤워하세요???? 때가 너무나와서 힘들어서 미칠것같아요.ㅠ.. 12 꿀피부되고시.. 2013/02/11 8,479
218140 창원에 괜찮은 대게집 추천해주세요. 1 창원 2013/02/11 2,403