82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영작 좀 해주세요 ㅠㅠ

조회수 : 1,092
작성일 : 2012-12-29 11:55:23
상품 포장에 적힌 성분을 봤습니다. 그런데 모든 성분을 생략없이 적으신건지 궁금합니다. 트랜스 지방은 0.5g 미만은 0g 으로 표시할 수 있다고 들었습니다. 이 제품에 트랜스지방을 함유한 경화유(hydrogenated oil) 의 어떤 종류도 들어있지 않습니까? 대부분의 크래커에는 경화유가 들어간다고 알고 있습니다. 하지만 상품의 성분표시에는 적혀있지 않네요. 실제로 없는 것인지, 적지 않으신건지 알려주시면 고맙겠습니다.
------------------------------------------
읽는건 어째어째 하면 되는데 왜 쓰기는 아예 안되는건지ㅎㅎ
부탁 드릴게요 ^^♥
IP : 218.157.xxx.232
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 2만원 되겠습니다
    '12.12.29 12:39 PM (110.32.xxx.1)

    일적으로 필요한 거 같은데 달랑 부탁드릴게요 하트 하곤 공짜로 해달라니...

  • 2. 탱자
    '12.12.29 2:00 PM (118.43.xxx.236)

    Looking into the list of the components of the product shown on the cover, I wonder if these are all the componenrs without any ommision. They say that trans fat less than 0.5g used to be described as 0.0 g. Doesn't this product have any kind of hydrogeriated oils? People say that almost all of crackers might contain hydrogeriated oil, but there is no indication of this in the product.

    I would like to know whether this product does not have any hydro-oil at all, or it does not show because of its negligible amount.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
242498 [4주기행사]노무현대통령님 추모행사소식입니다. 4 믿음 2013/04/16 1,497
242497 늦은나이에 영타 외우다가 드는 잡념들.... 3 hotfoo.. 2013/04/16 1,334
242496 [삼생이]동우 불쌍하네요 진짜 2 드라마 2013/04/16 1,781
242495 옥션 홍천 한우 국거리 500g 8730원 구매 바싹 대기 1 안나까르네 2013/04/16 1,418
242494 일요일 밤에 사먹은 회, 초밥 가능할까요? 7 초밥 2013/04/16 930
242493 암컷을 감동시키려면 어떻게 해야할까 4 어쩔 2013/04/16 1,239
242492 고 김광석이란 가수요~ 24 해피여우 2013/04/16 3,769
242491 초보인데요. 좀 알려주세요~~~ 1 수영 2013/04/16 815
242490 남편문제인데 제가 어떻게해야하나요? 1 사는게뭔지... 2013/04/16 957
242489 개업하는 사무실 .. 센스있는 선물추천이요~ 15 ... 2013/04/16 3,446
242488 오늘 날씨면 내복 벗고 가볍게 입어도 되나요? 4 뭘 입지 2013/04/16 1,508
242487 보스톤폭탄테러 북한소행아니에요-cnn 18 미국거주자 2013/04/16 3,378
242486 루이비똥 다미에 중에서 이 가방 이름이 뭔가요? 11 천개의바람 2013/04/16 2,749
242485 집팔때 부동산 한군데만 내놔도 될까요? 8 워워 2013/04/16 5,054
242484 4월 16일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/04/16 460
242483 이혼 하신분들 살기 괜찮 으신가요? 5 이혼 2013/04/16 2,503
242482 간호조무사, 요양보호사. 3 국비로 배울.. 2013/04/16 2,145
242481 외동 남아는 어떻게 놀아줘야 하나요?? 7 고민 2013/04/16 1,294
242480 마더 파더 젠틀멘의 뜻이??뭔가 했네요;; 18 싸이 신곡 .. 2013/04/16 17,265
242479 3사 월화 드라마 시청률 3 관심 2013/04/16 1,763
242478 남편옷 사야 하는데 편하게 고를 수 있는 곳.... 1 어디일까요?.. 2013/04/16 919
242477 요즘에 넓은 집을 셀프 도배 하는 사람이 있긴 한가요? 19 .. 2013/04/16 3,147
242476 영어 either 과 neither 차이점 잘모르겠어요.. 3 아지아지 2013/04/16 1,617
242475 삼생이 동우 11 아무일도 없.. 2013/04/16 1,853
242474 고냥이님한테 밥 안드림 이런일이 벌어진다네요..ㅎㅎ 3 해피여우 2013/04/16 1,665