82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영작 좀 해주세요 ㅠㅠ

조회수 : 1,092
작성일 : 2012-12-29 11:55:23
상품 포장에 적힌 성분을 봤습니다. 그런데 모든 성분을 생략없이 적으신건지 궁금합니다. 트랜스 지방은 0.5g 미만은 0g 으로 표시할 수 있다고 들었습니다. 이 제품에 트랜스지방을 함유한 경화유(hydrogenated oil) 의 어떤 종류도 들어있지 않습니까? 대부분의 크래커에는 경화유가 들어간다고 알고 있습니다. 하지만 상품의 성분표시에는 적혀있지 않네요. 실제로 없는 것인지, 적지 않으신건지 알려주시면 고맙겠습니다.
------------------------------------------
읽는건 어째어째 하면 되는데 왜 쓰기는 아예 안되는건지ㅎㅎ
부탁 드릴게요 ^^♥
IP : 218.157.xxx.232
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 2만원 되겠습니다
    '12.12.29 12:39 PM (110.32.xxx.1)

    일적으로 필요한 거 같은데 달랑 부탁드릴게요 하트 하곤 공짜로 해달라니...

  • 2. 탱자
    '12.12.29 2:00 PM (118.43.xxx.236)

    Looking into the list of the components of the product shown on the cover, I wonder if these are all the componenrs without any ommision. They say that trans fat less than 0.5g used to be described as 0.0 g. Doesn't this product have any kind of hydrogeriated oils? People say that almost all of crackers might contain hydrogeriated oil, but there is no indication of this in the product.

    I would like to know whether this product does not have any hydro-oil at all, or it does not show because of its negligible amount.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
242765 시레기가 너무 질겨요 8 시레기 2013/04/16 2,615
242764 남편한테 저녁6시반에 전화해서 오빠 나 라고 하는 여자 40 ... 2013/04/16 14,301
242763 상사 견뎌내기 4 직장인 2013/04/16 1,106
242762 어떤쌀 사 드시나요. 13 2013/04/16 1,738
242761 아파트 벽과 천장에 무거운 앤틱 거울이나 샹들리에 다신 분 계세.. 4 인테리어 2013/04/16 2,798
242760 진주의료원 폐업은 공공의료 위기...조중동, 쟁점화 차단·외면 7 0Ariel.. 2013/04/16 618
242759 다음 미국세일은 언제인가요? 3 저기 2013/04/16 1,148
242758 김밥을 살까요 쌀까요? 12 별게 다 고.. 2013/04/16 3,318
242757 초등 돌보미 어떨까요? 직업으로요. 2 토끼 2013/04/16 2,199
242756 한화/ nc 경기... 10 jc6148.. 2013/04/16 1,054
242755 여러분~~!! 국민티비 조합원모집과 출자금을 받고 있어요~ 9 웃음 2013/04/16 1,257
242754 짧은 한 문장 영작부탁드려요 4 영어 2013/04/16 602
242753 닭가슴살로 뭐 해먹을수 있을까요? 13 초보주부 2013/04/16 1,827
242752 아이(eye) 백 3 상담 2013/04/16 945
242751 이런 일이 흔한 일인지...봐주시겠어요. 13 .... 2013/04/16 4,789
242750 제빵기가 있다면 식빵원가가 얼마나 될까요? 23 식빵 2013/04/16 6,781
242749 죽 만들려고 하는데요 3 알려주세요 2013/04/16 717
242748 선배님들의 의견들으러왔어요 4 쵝오 2013/04/16 1,067
242747 김혜수씨가 의외로(?) 연기 잘하는 장르... 25 ^^ 2013/04/16 4,613
242746 현대 라이프 무배당 종신보험 1 미세스김 2013/04/16 707
242745 큰평수인데 개별난방 진행한다고 해서 정말 속상하고 걱정되요 7 ... 2013/04/16 2,148
242744 뭣모르고 부업할까 했다가 골병들겠어요. 1 @@ 2013/04/16 2,765
242743 두 아들 서울대 보낸 이웃. 92 .... 2013/04/16 24,008
242742 유럽여행은 어디가 좋을까? 6 또나 2013/04/16 1,621
242741 김혜수 요즘 얼굴 8 ㄷㄷ 2013/04/16 4,529