82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영작 좀 해주세요 ㅠㅠ

조회수 : 1,094
작성일 : 2012-12-29 11:55:23
상품 포장에 적힌 성분을 봤습니다. 그런데 모든 성분을 생략없이 적으신건지 궁금합니다. 트랜스 지방은 0.5g 미만은 0g 으로 표시할 수 있다고 들었습니다. 이 제품에 트랜스지방을 함유한 경화유(hydrogenated oil) 의 어떤 종류도 들어있지 않습니까? 대부분의 크래커에는 경화유가 들어간다고 알고 있습니다. 하지만 상품의 성분표시에는 적혀있지 않네요. 실제로 없는 것인지, 적지 않으신건지 알려주시면 고맙겠습니다.
------------------------------------------
읽는건 어째어째 하면 되는데 왜 쓰기는 아예 안되는건지ㅎㅎ
부탁 드릴게요 ^^♥
IP : 218.157.xxx.232
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 2만원 되겠습니다
    '12.12.29 12:39 PM (110.32.xxx.1)

    일적으로 필요한 거 같은데 달랑 부탁드릴게요 하트 하곤 공짜로 해달라니...

  • 2. 탱자
    '12.12.29 2:00 PM (118.43.xxx.236)

    Looking into the list of the components of the product shown on the cover, I wonder if these are all the componenrs without any ommision. They say that trans fat less than 0.5g used to be described as 0.0 g. Doesn't this product have any kind of hydrogeriated oils? People say that almost all of crackers might contain hydrogeriated oil, but there is no indication of this in the product.

    I would like to know whether this product does not have any hydro-oil at all, or it does not show because of its negligible amount.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
248118 휘슬러 쏠라 소유욕...ㅠ 23 안양 2013/04/30 5,155
248117 4월 30일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/04/30 520
248116 축의금을 내야하는지 7 이럴땐 2013/04/30 1,283
248115 여초사이트와서 훈계하고 찌질거리는 남자들 정말 불쌍해요. 28 .... 2013/04/30 2,143
248114 떡집, 빵집 소개부탁드려요 9 잠실근처 2013/04/30 1,761
248113 헤어매니큐어 셀프로하시는 분이요 몽이 2013/04/30 1,097
248112 남편이 들려준 황당하고 짜증났던 이야기 48 오마이갓트 2013/04/30 19,491
248111 캐나다 공립학교 6개월도 가능한가요? 6 달팽 2013/04/30 1,322
248110 어느 병원가야할까요? 3 jc6148.. 2013/04/30 665
248109 나인 여주인공... 22 ... 2013/04/30 3,154
248108 오른쪽 발등에 어제밤 화상을 입었어요...ㅠ.ㅠ 화상병원요..... 5 화상 2013/04/30 1,514
248107 배반자2 6 디디맘 2013/04/30 946
248106 껌씹으면 턱 네모네지는 거요.. 6 ㅇㅇㅇㅇ 2013/04/30 3,086
248105 내가 속이 좁은건지.. 1 참... 2013/04/30 1,444
248104 집 계약을 했는데.. 3 꼬꼬묜 2013/04/30 1,557
248103 연아의 앙탈 7 연아 2013/04/30 3,097
248102 영어 번역 부탁드려요 ㅜㅜ 3 아름다운삶 2013/04/30 731
248101 뇌졸증을 직접 겪은 뇌과학자의 증언 6 뇌의 신비 2013/04/30 4,672
248100 나이 드니까 인스턴트가 싫은 입맛으로 변하네요 1 ㅎㅎ 2013/04/30 891
248099 회사 여직원과 생일선물을 주고받는... 31 ㄷㄷ 2013/04/30 8,654
248098 살찌면서 코고는 남편에게...돌직구 날릴까요? 6 잠좀자자 2013/04/30 1,126
248097 목돈을 거치식 저측보험 10년 최저보증 이율 3.57% 괜찮은걸.. 1 고민 2013/04/30 1,230
248096 복지국가의 노인들은 이런 걱정 없이 산다 1 ... 2013/04/30 1,084
248095 '4대강' 끝나자, '4대강사업 시즌 2' 3 ... 2013/04/30 911
248094 형제 자매란 나에게 어떤 존재 2 우울 2013/04/30 1,864